Traduction de «allemaal vernoemd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Remàt Hotel hebben vintage meubels en zijn allemaal vernoemd naar vissen uit het Gardameer.
Die Zimmer im Remàt Hotel sind mit antiken Möbeln eingerichtet und wurden alle nach im Gardasee vorkommenden Fischarten benannt.

De 14 slaapkamers zijn allemaal vernoemd naar een middeleeuws beroep en ingericht met overeenstemmend meubilair.
Es gibt 14 Zimmer, von denen jedes nach einem mittelalterlichen Beruf benannt wurde und mit entsprechenden Antiquitäten eingerichtet ist.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, allemaal vernoemd naar beroemde wijnen.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, die alle nach berühmten Weinen benannt sind.

Bed and breakfast Crisanver House in Vermont biedt uniek ingerichte kamers, die allemaal vernoemd zijn naar de bergtoppen die vanuit de herberg te zien zijn.
Das Crisanver House ist ein Bed Breakfast in Vermont, dass individuell gestaltete Zimmer bietet.

De kamers zijn vernoemd naar leden van de familie die deze bed breakfast over de jaren heen hebben gerund, en beschikken allemaal over een eigen ingang en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Sie wurden nach Mitgliedern der Familie benannt, die das Bed Breakfast über die Jahre geführt haben. Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn vernoemd naar de dochters van de familie en bieden allemaal uitzicht op de tuin en de pijnbomen.
Die Zimmer sind nach den Töchtern der Familie benannt und bieten alle eine Aussicht auf den Garten und die Pinien.

Het Ferienpark Am Fichtenweg biedt comfortabele accommodatie in 4 verschillende gebouwen, allemaal gebouwd in een traditionele, Sauerland-stijl en vernoemd naar de lokale bloemen en planten.
Der Ferienpark Am Fichtenweg besteht aus 4 Gebäuden, die allesamt im traditionellen Stil des Sauerlands erbaut sind und nach örtlichen Pflanzen und Blumen benannt wurden.