Traduction de «verkennen u loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u de omgeving wilt verkennen, dan loopt u in 3 minuten naar de metrolijnen 2 en 3 van het station 116th Street.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, liegt die U-Bahn-Station 116th Street mit den Linien 2 und 3 nur 3 Gehminuten entfernt.

Voor het diner kunt u de omgeving verkennen. U loopt in slechts 5 minuten naar het culinaire centrum.
Zum Speisen können Sie sich in der Umgebung umschauen. So gelangen Sie etwa nach nur 5 Gehminuten zu einem Zentrum mit kulinarischen Einrichtungen.

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
In Dublin warten zahlreiche Attraktionen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie jeweils das Trinity College, den Croke Park und das Viertel Temple Bar.

Na het ontbijt loopt u het voetgangersgebied van Vicenza in om de bezienswaardigheden te verkennen.
Vom Bed Breakfast gelangen Sie direkt in die Fußgängerzone von Vicenza und erkundigen die Sehenswürdigkeiten.

U loopt in slechts 7 minuten naar het centraal station van Taipei, zodat u de stad gemakkelijk kunt verkennen met het openbaar vervoer.
Von dort können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem die Stadt erkunden.

U loopt in slechts 20 minuten naar het centrum van Kenmare, wat een ideale uitvalsbasis is om County Mayo te verkennen.
Das Zentrum von Kenmare erreichen Sie nach nur 20 Gehminuten und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Grafschaft Mayo zu erkunden.

U kunt fietsen huren bij de receptie en het oude pad de Via Francigena verkennen, dat vlak langs de accommodatie loopt.
Sie können an der Rezeption Fahrräder mieten und damit den antiken Weg Via Francigena in der Nähe erkunden.

Wandelpaden beginnen voor de deur, en u loopt in 15 minuten naar het klimparcours in het bos Garmisch-Partenkirchen, waar u op een hoog touwenparcours het bos kunt verkennen.
Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Fietsen is een geweldige manier om de omgeving te verkennen en de fietsroute Mantua-Peschiera del Garda loopt vlak naast de accommodatie.
Die Umgebung lässt sich hervorragend mit dem Fahrrad erkunden und der Radweg Mantua-Peschiera del Garda führt direkt an der Unterkunft vorbei.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Berner Oberland. Een aantal fantastische wandelpaden loopt voor de deur van het hotel langs.
Mit fantastischen alpinen Wanderwegen direkt vor der Haustür, eignet sich das Gloria perfekt als Stützpunkt zur Erkundung des Berner Oberlandes.