Vertaling van "verkennen met gratis fietsen en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de tuin en op het zonneterras, de omgeving te verkennen met gratis fietsen en genieten van live muziek in de pianobar.
Entspannen Sie in den Gärten und auf der Sonnenterrasse oder erkunden Sie die Umgebung auf Fahrrädern, die Ihnen von der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Lauschen Sie auch der Live-Musik an der Pianobar.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen gratis fietsen lenen.
Erkunden Sie die Umgebung auch mit den kostenlosen Leihfahrrädern.

U kunt de omgeving verkennen met gratis fietsen van het hotel of gewoon ontspannen bij het zwembad met ligstoelen.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem kostenfreien Fahrrädern des Hotels oder entspannen Sie einfach auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt ontspannen in meer dan 4000 m² aan tuinen of de natuurpaden verkennen op gratis fietsen en mountainbikes van het hotel.
Entspannen Sie in der über 4000 m² großen Gartenanlage oder erkunden Sie die Naturpfade auf den Fahrrädern und Mountainbikes des Hotels, die Sie kostenfrei nutzen.

U kunt genieten van het gebruik van de gratis fietsen om de omgeving te verkennen en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Fahrräder zur Erkundung der Umgebung sowie Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Gasten van het Admiral Inn Victoria genieten van gratis, parkeergelegenheid op het terrein en gratis fietsen voor het verkennen van de mooie omgeving.
Im Admiral Inn Victoria nutzen Sie die Parkplätze am Hotel kostenfrei.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van Le Fontanelle en van het schitterende uitzicht genieten, of u kunt gratis fietsen van het hotel lenen en het platteland gaan verkennen.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad und einen atemberaubenden Blick vom Außenpool des Le Fontanelle oder leihen Sie sich eines der kostenfreien hoteleigenen Fahrräder und erkunden Sie die Landschaft.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in het Sunset Beach gratis fietsen lenen, het eiland Sanibel verkennen of genieten van de eigen tennisbaan van de accommodatie.
Mit einem der kostenlosen Leihfahrräder können Sie die Insel Sanibel erkunden. Alternativ vergnügen Sie sich bei einer Parte Tennis auf den hoteleigenen Tennisplatz des Sunset Beach.

U kunt genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder erkunden Sie die Umgebung mit einem der kostenlosen Fahrräder.

Bij het Tradicampo kunt u een boek lezen op de veranda en genieten van de zonsondergang of gebruikmaken van gratis fietsen om de omliggende natuur te verkennen.
Auf Ihrer Veranda können Sie bei einem guten Buch verweilen und den Sonnenuntergang genießen. Oder Sie erkunden mit den kostenlosen Leihrädern des Tradicampo die natürliche Umgebung.