Vertaling van "verkennen het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit goed uitgeruste hotel is ideaal voor duik- en snorkelliefhebbers en voor een ieder die de azuurblauwe wateren van de Baai van Coraya wil verkennen. Het beschikt over een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een tennisbaan.
Dieses gut ausgestattete Hotel mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Tennisplatz eignet sich ideal für alle Urlauber, die sich für Tauchen und Schnorcheln begeistern. Entdecken Sie das kristallklare Wasser an der Coraya-Bucht.

Het biedt uitstekende mogelijkheden om het Harz-gebergte te verkennen. Het beschikt over een zonneterras, een tuin en een buitenhaard.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Garten und eine Feuerstelle im Freien.

Bij Mihin Villa Bentota kunt u een auto huren om de omgeving te verkennen. Ook beschikt het over een excursiebalie voor sightseeingtours en reizen.
In der Mihin Villa Bentota können Sie auch ein Auto mieten, um die Umgebung zu erkunden oder am Tourenschalter Besichtigungsfahrten und Ausflüge planen.

BB Hotel Frankfurt Niederrad bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en beschikt over een- en tweepersoonskamers, alsook tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en familiekamers.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Straßenbahnhaltestelle entfernt bietet Ihnen das BB Hotel Frankfurt Niederrad einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt und verfügt über Einzel-, Doppel- und Familienzimmer.

Exclusive Guesthouse Château De Spycker beschikt over gratis fietsen, waarmee u de omgeving kunt gaan verkennen.
Das Exclusive Guesthouse Château De Spycker bietet Ihnen kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend.

BB Caramel ligt in Turnhout, beschikt over ruime kamers, heeft een tuin met een gemeubileerd terras en verhuurt fietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen.
Das BB Caramel begrüßt Sie in Turnhout und bietet Ihnen geräumige Zimmer sowie einen Garten mit einer möblierten Terrasse.

Het hotel beschikt over airconditioning en is een uitstekende uitvalsbasis om de nabijgelegen oude stadjes te verkennen.
Das klimatisierte Hotel ist ein passender Ausgangspunkt, um die nahe gelegenen historischen Städte zu erkunden.

Voor wat ontspanning heeft het hotel een wellnesscentrum dat beschikt over een stoombad en een solarium. Het pand verhuurt tevens fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Dampfbad und Solarium. Dank des hoteleigenen Fahrradverleihs können Sie die Umgebung auch auf 2 Rädern erkunden.

Balaia Golf Village beschikt over 4 tennisbanen en u kunt er ook fietsen huren om Albufeira te verkennen.
Spielen Sie auf den 4 Tennisplätzen des Balaia oder erkunden Sie Albufeira mit einem der Leihfahrräder.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.