Traduction de «wat ontspanning heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Voor wat ontspanning heeft het hotel een wellnesscentrum dat beschikt over een stoombad en een solarium. Het pand verhuurt tevens fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Dampfbad und Solarium. Dank des hoteleigenen Fahrradverleihs können Sie die Umgebung auch auf 2 Rädern erkunden.

Voor wat ontspanning heeft het Burton het zwembad Cloud Nine en een fitnessclub.
Alternativ machen Sie eine Safari, auf der Sie seltene Pflanzen bewundern oder besuchen die Motor-Rallye-Schule. Erholung und Entspannung finden Sie im Cloud Nine Fitnessclub mit Swimmingpool des Hotels Burton.

Voor wat ontspanning heeft het hotel een sauna en een Turks bad.
Zur Entspannung stehen Ihnen eine Sauna und ein Türkisches Bad im Hotel zur Verfügung.

Hôtel Roi Soleil Colmar heeft een tuin voor wat ontspanning.
Zum Entspannen lädt der hoteleigene Garten des Soleil Colmar ein.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
Auf der Panoramaterrasse des Grand Hotel President entspannen Sie in der Sonne. Nach einem langen Tag voller Ausflüge über die Insel oder geschäftlicher Termine in Olbia verweilen Sie hier bei einem Drink.

Het hotel heeft een eigen Turks bad voor wat ontspanning.
Erholen Sie sich in der Sauna oder dem Türkischen Bad des Hotels und nutzen Sie den Fitnessraum.

Het Quinta da Meia Eira heeft een zonnig terras voor wat ontspanning en een goed boek uit de open bibliotheek.
Das Quinta da Meia Eira besitzt eine Sonnenterrasse, auf der Sie wunderbar mit einem Buch aus der offenen Bibliothek entspannen können.

De Lobby Bar in het hotel heeft een grote flatscreen-tv en is de ideale plek voor wat ontspanning en een drankje. U kunt ook dineren in de comfortabele bar grill.
Verweilen Sie bei einem Drink in der Lobbybar mit großem Flachbild-TV oder speisen Sie im gemütlichen Ambiente der Hotelbar mit Grill.

Verder heeft het Jin Jiang Sanya Royal Garden Resort ook een sauna voor wat ontspanning.
Alternativ bietet das Hotel auch eine Sauna als Erholungsoption an.

Het wellnesscentrum heeft een sauna, massageruimtes, een hamam en een fitnessruimte en is de ideale plek voor wat ontspanning.
Entspannung finden Sie im Wellnessbereich mit einer Sauna, Massageräumen, einem Hamam und einem Fitnesscenter.