Traduction de «verkennen ook beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Mihin Villa Bentota kunt u een auto huren om de omgeving te verkennen. Ook beschikt het over een excursiebalie voor sightseeingtours en reizen.
In der Mihin Villa Bentota können Sie auch ein Auto mieten, um die Umgebung zu erkunden oder am Tourenschalter Besichtigungsfahrten und Ausflüge planen.

In de buurt bevinden zich tal van eetgelegenheden langs de kust. Bellevue At Trinity Beach biedt gratis parkeergelegenheid met veiligheidspoorten. Ook beschikt het resort over autoverhuur voor het verkennen van de koraalriffen en regenwouden van Queensland.
Das Bellevue At Trinity Beach verfügt über einen kostenlosen Parkplatz mit Sicherheitstoren.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Balaia Golf Village beschikt over 4 tennisbanen en u kunt er ook fietsen huren om Albufeira te verkennen.
Spielen Sie auf den 4 Tennisplätzen des Balaia oder erkunden Sie Albufeira mit einem der Leihfahrräder.

Amiana Resort Nha Trang beschikt over een bagageopslag en biedt een was-, een wisselkantoor- en ook een fiets- en een autoverhuurservice, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Zu den Annehmlichkeiten im Amiana Resort gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel- und ein Wäscheservice.

Er is ook een bar. Het hotel beschikt over gratis privéparkeergelegenheid. Hôtel Serenada is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Haute-Corse.
Verweilen Sie auch an der Bar. Ihr Auto stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Haus ab. Das Hotel Serenada ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Haute-Corse.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
Darüber hinaus erwartet Sie an der Arenal Observatory Lodge ein Vogelschutzgebiet mit etwa 400 verschiedenen Vogelarten. Zu den weiteren beliebten Aktivitäten gehören Ausflüge zum Vulkan Arenal, Wanderungen zum Wasserfall oder die Erkundung des erloschenen Vulkans Cerro Chato, der einen Kratersee besitzt.

Het hotel beschikt ook over een bowlingbaan en biedt huurfietsen voor het verkennen van het prachtige Nationale Park Müritz.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine Kegelbahn und Leihfahrräder, mit denen Sie den wunderschönen Müritz-Nationalpark erkunden.

Het Good Karma beschikt ook over eigen watersportfaciliteiten en kan excursies organiseren voor wie het eiland wil verkennen.
Das Good Karma bietet Wassersportmöglichkeiten vor Ort.

Het hotel Odeon beschikt ook een dienst voor het boeken van concerten, tours, restaurants en een pendeldienst naar de luchthaven. Dit hotel is ideaal gelegen om Parijs te verkennen.
Darüber hinaus profitieren Sie im Hotel Odeon von einem Buchungsservice für Konzertkarten, Ausflüge, Restaurants, Flughafentransfer und vielem mehr. Sie möchten Paris erkunden?