Traduction de «verfijnde gastronomische restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de faciliteiten van La Reserva Rotana vallen ook het verfijnde gastronomische restaurant en de barbecuebar, vanwaar u onder genot van hapjes en drankjes uitkijkt over de vallei.
Zu den Einrichtungen gehören ein elegantes Gourmetrestaurant und eine Grillbar, in der Sie die Aussicht auf das Tal bei Snacks und Getränken genießen können.

Het gastronomische restaurant La Bouitte serveert verfijnde gerechten met regionale producten, en schenkt wijnen van de uitgebreide wijnkaart.
Das Gourmetrestaurant La Bouitte serviert gehobene Küche mit regionalen Produkten, begleitet von Weinen aus der umfangreichen Weinkarte.

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes gehören eine Bar und 2 Restaurants, von denen eines ein Gourmet-Restaurant ist, das traditionelle, raffinierte Gerichte serviert, die von authentischen provenzalischen Aromen beeinflusst werden.

Gasten kunnen genieten van verfijnde gerechten in het gastronomische restaurant of de brasserie.
Im Restaurant oder in der Brasserie genießen Sie gehobene Küche.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

Het verfijnde Excelsior Restaurant serveert gastronomische gerechten, geïnspireerd op regionale en internationale recepten.
Das raffinierte Excelsior Restaurant bietet Gourmetküche, inspiriert von regionalen und internationalen Rezepten, die Sie in einer intimen und angenehmen Atmosphäre genießen können.

In het verfijnde mediterrane restaurant kunt u genieten van gastronomische gerechten en exclusieve wijnen.
Feine Küche und exklusive Weine werden Ihnen im raffinierten, mediterranen Restaurant serviert.

Het stijlvolle gastronomische restaurant Azalée is bekroond met 15 GaultMillau-punten en heeft een verfijnde keuken.
Das stilvolle Gourmetrestaurant Azalée wurde aufgrund seiner gehobenen Küche vom Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet.

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Das Resort verwöhnt Sie in seinen Gourmetrestaurants mit kostenfreien À-la-carte-Gerichten. Hier genießen Sie italienische, französische, fernöstliche und türkische Küche.

Bij Le 360, het restaurant op het dak, kunt u genieten van verfijnde gastronomische gerechten en van een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes.
Das Restaurant Le 360 auf der Dachterrasse erwartet Sie mit raffinierten Gourmetgerichten und Panoramablick auf die Bucht von Cannes.