Vertaling van "waar u verfijnde " (Nederlands → Duits) :

La Campagnola in Vairano vindt u op de hoogvlaktes van San Nazzaro. Het beschikt over een restaurant met een terras waar het verfijnde internationale gerechten en specialiteiten uit Ticino serveert.
Das La Campagnola in Vairano auf der Höhe von San Nazzaro verfügt auch über ein Restaurant mit Terrasse, das Ihnen gehobene Tessiner und internationale Küche serviert.

Er zijn ook vele cafés en restaurants te vinden, waar u verfijnde smaken kunt proeven van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
In den vielen Cafés und Restaurants können Sie die feinen Geschmacksnoten der traditionellen türkischen und internationalen Küche genießen.

Tot de dinermogelijkheden van het Flims Mountain Resort Waldhaus behoren het Grand Restaurant Rotonde, dat bekroond is met 14 GaultMillau-punten, en het restaurant Epoca, waar ook verfijnde gerechten worden geserveerd.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Flims Mountain Resort Waldhaus zählen das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete Grand Restaurante Rotonde und das Restaurant Epoca, das Ihnen ebenfalls gehobene Küche serviert.

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Das Resort verwöhnt Sie in seinen Gourmetrestaurants mit kostenfreien À-la-carte-Gerichten. Hier genießen Sie italienische, französische, fernöstliche und türkische Küche.

Het Eurotel Victoria beschikt ook over een à-la-carterestaurant waar verfijnde Franse en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Dazu verfügt das Eurotel Victoria über ein À-la-carte-Restaurant mit raffinierter französischer und italienischer Küche.

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Das Hotel ABC ist ein modernes Bed Breakfast Hotel mit eleganter und persönlicher Atmosphäre, weniger als 500 m vom Bahnhof Chur entfernt.

Het hotel biedt een verfijnd restaurant waar lunch en diner worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über ein gehobenes Restaurant, in dem Ihnen das Mittag- und das Abendessen serviert werden.

Hotel Premier is van alle gemakken voorzien, of u nu op zakenreis of op vakantie bent. Het hotel is smaakvol, verfijnd en comfortabel ingericht en maakt de 4 sterren op de gevel helemaal waar.
Ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder die Stadt besuchen möchten, Sie finden im Hotel Premier eine große Anzahl an touristischen Dienstleistungen an. Dies alles in einer geschmackvollen, raffinierten und komfortablen Umgebung, die ihren 4 Sternen gerecht wird.

Er zijn vele restaurants, waar u de verfijnde smaken van de traditioneel Turkse keuken kunt proeven.
Zahlreiche Restaurants verwöhnen Sie mit raffinierten Spezialitäten der traditionellen türkischen Küche.

Het Mövenpick beschikt over een terras waar u kunt genieten van verfijnde gerechten met uitzicht op de zee.
Im Mövenpick genießen Sie gehobene Küche, auch auf der Terrasse mit Blick auf das Meer.