Vertaling van "dankzij de gastronomische " (Nederlands → Duits) :

Dankzij een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin is Villa Medici Hotel Restaurant de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Veszprem.
Das Villa Medici Hotel Restaurant bietet ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende in Veszprém zur idealen Wahl für viele Gäste.

Dankzij een gastronomisch restaurant met uitzicht op de oceaan is Reef Motor Inn de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke motels in Batemans Bay.
Das Reef Motor Inn bietet ein Gourmetrestaurant mit Blick auf das Meer. Das macht dieses Motel für Geschäftsreisende in Batemans Bay zur idealen Wahl für viele Gäste.

Dankzij een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin is Cedar Creek Lodges de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke lodges in North Tamborine.
Das Cedar Creek Lodges bietet ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten. Das macht diese Lodge für Geschäftsreisende in North Tamborine zur idealen Wahl für viele Gäste.

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Das Resort verwöhnt Sie in seinen Gourmetrestaurants mit kostenfreien À-la-carte-Gerichten. Hier genießen Sie italienische, französische, fernöstliche und türkische Küche.

Aan het einde van de dag kunt u ontspannen dankzij de yogalessen bij het wellness-centrum of bij een van de 7 restaurants op het terrein van een gastronomische maaltijd genieten.
Nehmen Sie auch an Yoga-Stunden im Fitnesscenter teil und besuchen Sie eines der 7 resorteigenen Restaurants, in denen Sie Gourmetgerichte genießen.

Elk verblijf in het Copley Place zal onvergetelijk zijn dankzij de speciale voorzieningen voor huisdieren, een kinderclub met verhalen en programma's, eigen spavoorzieningen en de gastronomische restaurants van het hotel.
Die besonderen Annehmlichkeiten für Haustiere, ein Kinderclub mit einem Unterhaltungsprogramm, bei dem auch Märchen erzählt werden, das Wellnessangebot im Haus sowie die Gourmetrestaurants des Hotels sorgen dafür, dass Ihr Aufenthalt im Copley Place unvergesslich bleibt.