Vertaling van "verderop en biedt goede verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Duomo ligt 500 meter verderop en biedt goede verbindingen naar andere delen van Milaan.
Vom 500 m entfernten U-Bahnhof Duomo gelangen Sie schnell und bequem in alle Viertel Mailands.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

De plaatselijke bus stopt op slechts 300 meter afstand en biedt goede verbindingen naar het 2-kilometer verderop gelegen Vodice.
Nach nur 300 Metern erreichen Sie eine Bushaltestelle, von der aus Sie gute Verbindungen ins 2 km entfernt liegende Vodice haben.

De lokale bus stopt op 50 meter afstand en biedt goede verbindingen naar het stadscentrum van Cluj Napoca, 5 km verderop.
Der örtliche Bus hält 50 m entfernt und bietet eine gute Anbindung zum nur 5 km entfernten Stadtzentrum von Cluj Napoca.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt goede verbindingen naar Napels en Avellino. De dichtstbijzijnde bushalte ligt slechts 10 meter verderop.
Das familiengeführte Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung an Neapel und Avellino von der nächsten, nur 10 m entfernten Bushaltestelle.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Im Motel One Frankfurt Offenbach profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an die Geschäftsviertel der Umgebung.

Madrid ligt maar 70 km verderop en heeft goede verbindingen via het openbaar vervoer en de wegen.
Madrid ist 70 km entfernt und ist einfach mit dem Auto oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

De dichtstbijzijnde skiliften liggen 100 meter verderop en bieden goede verbindingen met de pistes in de skigebieden Großarltal en Dorfgastein, die deel uitmaken van de skiregio Ski Amadé.
Zu den nächsten Skiliften gelangen Sie nach 100 Metern. Diese bieten eine gute Anbindung an die Skipisten in den Gebieten Großarltal und Dorfgastein, die zum Skigebiet Ski Amadé gehören.

Dit 3-sterrenhotel biedt vriendelijke service en grote accommodaties met een panoramisch uitzicht over het landschap van Urbino. Het bevindt zich op 15 minuten van het centrum en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und besticht durch eine gute Verkehrsanbindung, freundlichen Service und geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf die Landschaft von Urbino.

Het centraal station van Hildesheim ligt op 3 km van het hotel en biedt goede verbindingen naar het expositiecentrum van Hannover (25 km).
Der Hauptbahnhof von Hildesheim liegt 3 km vom Hotel entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Messe Hannover in 25 km Entfernung.