Vertaling van "verblijven kunnen tegen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die in een van de studio's of appartementen verblijven, kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de spa. Deze toeslag bedraagt EUR 6 per dag of EUR 30 per week.
Übernachten Sie in den Studios und Apartments, können Sie die Wellnesseinrichtungen gegen eine zusätzliche Gebühr in Höhe von EUR 6 pro Tag oder EUR 30 pro Woche nutzen.

Zakenreizigers die in de buurt van Ubud verblijven kunnen tegen betaling gebruikmaken van WiFi.
Während des Aufenthalts in Ubud können Geschäftsreisende gegen Aufpreis von einem WLAN-Internetzugang Gebrauch machen.

Zakenreizigers die in de buurt van Tarakan verblijven kunnen tegen betaling gebruikmaken van WiFi en kabelinternet, een gratis krant en een kluis.
Geschäftsreisende können gegen Aufpreis den WLAN- und Kabelinternetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Tarakan kostenlose Zeitungen und Zimmersafes zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Magelang verblijven kunnen tegen betaling gebruikmaken van WiFi en kabelinternet, een bureau en een kluis.
Geschäftsreisende können gegen Aufpreis den WLAN- und Kabelinternetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Magelang Schreibtische und Zimmersafes zur Verfügung.

Een stevig Engels ontbijt is ook inbegrepen voor gasten die verblijven in de kamers met eigen badkamer. De gasten die in de kamers met gedeelde badkamer verblijven, kunnen hier ook van profiteren tegen een toeslag.
Bei einem Aufenthalt in einem Zimmer mit eigenem Bad ist ein herzhaftes englisches Frühstück im Preis enthalten. Dieses ist bei einem Aufenthalt in Zimmern mit Gemeinschaftsbad gegen Aufpreis verfügbar.

Gasten die in de suites en de villa´s verblijven, kunnen op verzoek en tegen een toeslag van de diensten van een privékok gebruikmaken.
Wenn Sie in den-suiten und Villen übernachten, können Sie gegen Aufpreis den Service eines privaten Kochs in Anspruch nehmen.

Gasten kunnen bij Novotel Paris Suresnes Longchamp tegen een vergoeding ook gebruikmaken van een eigen privéparkeerterrein. Maximaal 2 kinderen tot en met 16 jaar oud kunnen gratis in de kamer van hun ouders verblijven.
Ein Privatparkplatz steht Ihnen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung. Bis zu 2 Kinder (bis 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Op verzoek kunnen zij 's avonds ook een diner verzorgen. La Buzardiere biedt activiteiten voor honden, die tegen een toeslag in de eigen kennel kunnen verblijven.
Darüber hinaus erwarten Sie im La Buzardiere Aktivitäten für Hunde und gegen Aufpreis können Sie Ihren Hund auch im Zwinger der Unterkunft unterbringen.

Kinderen tot 6 jaar kunnen gratis bij hun ouders op de kamer verblijven. WiFi is beschikbaar tegen een toeslag.
Kinder bis 6 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenfrei. WLAN ist gegen Aufpreis verfügbar.

In de winter kunnen gasten die langer dan 2 nachten in het hotel verblijven bij de receptie tegen een gereduceerd tarief skipassen kopen.
Im Winter können Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 2 Nächten stark ermäßigte Skipässe an der Rezeption erwerben.