Traduction de «verblijf in dit zonnige vakantiehotel » (Néerlandais → Allemand) :

AzuLine Hotel Pacific ligt dicht bij een mooi strand en heeft een eigen, uniek buitenzwembad. Tijdens uw verblijf in dit zonnige vakantiehotel kunt u genieten van de levendige atmosfeer en de warm zon van Ibiza.
Genießen Sie eine pulsierende Atmosphäre und den herrlichen Sonnenschein von Ibiza während eines Aufenthalts in diesem sonnigen Urlaubshotel. Es liegt nahe einem wunderschönen Strand und bietet einen einzigartigen Außenpool.

Bij het History Hotel kunt u genieten van een ontspannen en aangenaam verblijf in een zonnige en mediterrane omgeving.
Im History Hotel verbringen Sie einen entspannten und angenehmen Aufenthalt in sonnigem und mediterranem Ambiente.

Dit vakantiehotel is een perfecte plek voor een zonnige vakantie met het hele gezin.
Dieses Hotel eignet sich perfekt für einen sonnigen Urlaub mit der Familie.

Dit indrukwekkende vakantiehotel heeft een uniek zwembad dat bestaat uit 2 verdiepingen, voor een unieke zwemervaring. Het is een geweldige locatie voor een zonnige vakantie in Malgrat, aan de Costa Maresme.
Dieses beeindruckende Hotel bietet einen einzigartigen, zweigeteilten Swimmingpool und eignet sich hervorragend für einen sonnigen Urlaub in Malgrat an der Costa Maresme.

Het Landhotel Rosentaler Hof is een mooi, informeel vakantiehotel dat aan de zonnige kant van de Alpen ligt, in het hart van Karinthië, op slechts 8 km van Velden aan de Wörthersee.
Das Landhotel Rosentaler Hof ist ein wunderschönes, familiär geführtes Ferienhotel an der Sonnenseite der Alpen im Herzen von Kärnten, nur 8 km von Velden am Wörthersee entfernt.

Dit vakantiehotel ligt vlak bij de Middellandse Zee en is de ideale bestemming om optimaal te genieten van alles wat het zonnige eiland Menorca te bieden heeft.
Direkt am Mittelmeer erwartet Sie dieses Urlaubshotel, wo Sie alles, was die Sonneninsel Menorco zu bieten hat, erleben können.

De gezellige en ruime kamers hebben een zonnig balkon. Hier kunt u genieten van een ontspannen verblijf, met een fantastisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer bieten einen sonnigen Balkon mit fantastischer Aussicht auf die Ötztaler Alpen.

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Dieses einzigartige Hotel liegt direkt an den Sandstränden von Limassol und bietet einen charmanten Ort für Ihren Aufenthalt auf der sonnigen Insel Zypern.

Het hotel leent zich bij uitstek voor een zonnig verblijf aan de Kroatische kust. Hotel Olympia biedt een restaurant, tennisbanen, en een spa- en wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, Tennisplätze und ein Spa Wellnesscenter.

La Maison de Lucie beschikt over 10 kamers en 2 suites die alle een zonnige en lichte setting voor uw verblijf in Honfleur bieden.
Das La Maison de Lucie verfügt über 10 Zimmer und 2 Suiten, die Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Honfleure ein sonniges und helles Zuhause bieten.