Traduction de «venetië u bevindt zich ongeveer een half uur rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

De golfclub van Brande ligt op 10 minuten rijden, het MCH Messecenter Herning op 20 km afstand en het hotel bevindt zich op een half uur rijden van de dierentuin van Givskud.
Den Brande Golf Club erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, den Zoo Givskud nach einer 30-minütigen Autofahrt. Das MCH Messecenter befindet sich 20 km entfernt.

In deze bar wordt het ontbijt geserveerd. Het Grants Hotel bevindt zich op een half uur rijden van Leeds, Bradford en York.
Leeds, Bradford und York erreichen Sie in 30 Autominuten.

Thai House Beach Resort bevindt zich op een half uur rijden van de luchthaven Samui.
Das Thai House Beach Resort liegt nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Samui entfernt.

The George bevindt zich op nog geen uur rijden van de grens van Wales en op ongeveer 40 minuten rijden van de historische binnenstad van Bath.
Die walisische Grenze ist weniger als 1 Autostunde entfernt und die historische Stadt Bath erreichen Sie in etwa 40 Autominuten vom The George.

The Qamar Paka, Terengganu bevindt zich op 1,5 uur rijden van de luchthaven Sultan Mahmud en op ongeveer 14 km van Kerteh.
Den Flughafen Sultan Mahmud erreichen Sie vom The Qamar, Paka Terengganu aus nach einer 1,5-stündigen Autofahrt. Der Norden der Stadt Kertah befindet sich etwa 14 km entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 6 km van skigebied Niederthai, op ongeveer 8 km van Ötz-Hochötz en op minder dan een half uur rijden van het skigebied van Sölden.
Das Skigebiet Niederthai ist nur 6 km entfernt, von der Region Ötz-Hochötz trennen Sie etwa 8 km, und innerhalb von 30 Minuten Fahrt erreichen Sie das Skiresort Sölden.

Hotel La Meridiana bevindt zich in een van de prettigste straten van Mogliano Veneto, op slechts 10 km van Treviso en op minder dan een half uur rijden van het betoverende Venetië.
Das Hotel befindet sich in einer der schönsten Straßen von Mogliano Veneto, nur 10 km von Treviso und eine knappe halbe Stunde Autofahrt vom zauberhaften Venedig entfernt.

Het Bio Hostal bevindt zich op ongeveer 2,5 uur rijden van de luchthaven van Quito en op ongeveer 6 uur rijden van Guayaquil.
Das Bio Hostal liegt rund 2,5 Fahrstunden vom Flughafen Quito und etwa 6 Autostunden von Guayaquil entfernt.

Serein Beach Hotel bevindt zich op ongeveer 2,5 uur rijden van Colombo en op 3 uur rijden via de Southern Expressway van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Serein Beach Hotel ist etwa eine 2,5-stündige Fahrt von Colombo und eine 3-stündige Fahrt über den Southern Expressway vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt.