Vertaling van "vele openbaar vervoersverbindingen die zich " (Nederlands → Duits) :

De rest van de hoofdstad is gemakkelijk bereikbaar te voet of met een van de vele openbaar vervoersverbindingen die zich in de buurt van het hotel bevinden.
Andere Teile der französischen Hauptstadt erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von einer der vielen Haltestellen unweit des Hotels.

Hotel Mary bevindt zich in Campalto. Campalto biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen naar het historische centrum van Venetië.
Vom Mary Hotel in Campalto erreichen Sie dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bequem den historischen Stadtkern von Venedig.

Het hotel bevindt zich in een buurt met een zeer gemakkelijke openbaar vervoersverbindingen.
Das Hotel befindet sich in einer Gegend mit sehr guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen en op minder dan 75 meter van het hotel bevinden zich 2 metrostations.
Im Umkreis von 75 m bieten 2 Metrostationen eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A57 en heeft goede openbaar vervoersverbindingen naar het treinstation Mestre en de luchthaven Marco Polo, die zich op slechts 10 minuten rijafstand bevinden.
Die Unterkunft ist bequem über die Autobahn A57 erreichbar und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel zum Bahnhof von Mestre und zum Flughafen Marco Polo, welche nur 10 Fahrminuten entfernt sind.

Noufara bevindt zich dicht bij alle belangrijke openbaar vervoersverbindingen.
Das Noufara Hotel befindet sich in der Nähe aller wichtigen öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Principi D'Acaja bevindt zich op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, en heeft uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Nur 100 Meter vom nächsten U-Bahnhof entfernt bietet Ihnen das Principi D'Acaja eine exzellente Verkehrsanbindung.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Het dorp Sankt Georgen bevindt zich op slechts 400 meter van hotel Kreischberg Alpin. Hier zijn vele winkels en een openbaar zwembad te vinden.
Das Dorf St. Georgen ist nur 400 m vom Hotel Alpin am Kreischberg entfernt.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.