Vertaling van "biedt uitstekende openbaar " (Nederlands → Duits) :

Het B B biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen met het nabijgelegen Via Prenestina.
Das Bed Breakfast bietet eine gute Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zur nahe gelegenen Via Prenestina.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen naar San Sebastian en de rest van de provincie Guipúzcoa.
Das Hotel bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung nach San Sebastian und in die Provinz Guipúzcoa.

Casa Famiani is een vriendelijk, door een familie beheerd BB. Het ligt op slechts 50 meter van het strand in Letojanni. Het biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de rest van Sicilië en ruime kamers met balkons.
Nur 50 m vom Strand in Letojanni entfernt begrüßt Sie die Casa Famiani, ein freundliches und familiengeführtes BB mit einer hervorragenden Verkehrsanbindung quer durch Sizilien. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Balkon.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen en op minder dan 75 meter van het hotel bevinden zich 2 metrostations.
Im Umkreis von 75 m bieten 2 Metrostationen eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoer verbindingen met de luchthaven van Asturias.
Hier können Sie in den Restaurants frischen Fisch und Meeresfrüchte genießen. Das Hotel bietet eine hervorragende Anbindung an den Flughafen Asturias mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel Mary bevindt zich in Campalto. Campalto biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen naar het historische centrum van Venetië.
Vom Mary Hotel in Campalto erreichen Sie dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bequem den historischen Stadtkern von Venedig.

Het Rome Vatican Suite biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen: het ligt op 3 metrohaltes van de Spaanse Trappen en op 20 minuten rijden van het Colosseum.
Das Rome Vatican Suite, welches über eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr verfügt, ist 3 U-Bahn-Stationen von der Spanischen Treppe und 20 Fahrminuten vom Kolosseum entfernt.

Plaza Galicia biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen voor gasten die de verdere omgeving willen verkennen.
Aufgrund der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel können Sie von der Plaza Galicia auch Streifzüge durch die weitere Umgebung unternehmen.

Het Potenza Hotel ligt aan het Piazza Garibaldi en biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de trein, de metro en de bus.
Das Potenza Hotel begrüßt Sie auf der Piazza Garibaldi und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung mit der Bahn, der U-Bahn und dem Bus.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen; een bushalte vindt u op slechts 150 meter en het treinstation ligt op 600 meter afstand.
Das Hotel ist gut an den öffentlichen Verkehr angebunden - der Bus hält nur 150 m entfernt und der Bahnhof ist nur 600 m entfernt.