Vertaling van "ander openbaar " (Nederlands → Duits) :

Een ander openbaar binnenzwembad met een sauna en een stoombad ligt 400 meter verderop, in Neustift.
Bis zum öffentlichen Freibad sind es 100 m. Ein öffentliches Hallenbad mit einer Sauna und einem Dampfbad finden Sie 400 m entfernt in Neustift.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Het Severnaja Hotel ligt op slechts 1 km van het Onegameer, in het centrum van Petrozavodsk. De locatie is perfect, op slechts 15 minuten lopen van het station en ander openbaar vervoer.
Das Sewernaja Hotel in der Innenstadt von Petrosawodsk liegt nur 1 km vom Onegasee und 15 Gehminuten vom Bahnhof und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Gasten van Apartments Lofos kunnen gebruikmaken van het naastgelegen zwembad of van een ander openbaar zwembad, dat op 80 meter van de accommodatie gelegen is.
Als Gast des Apartments Logos können Sie den benachbarten Pool und ein 80 m von der Unterkunft entferntes öffentliches Schwimmbad nutzen.

The Empire Hotel Kowloon ligt in Tsim Sha Tsui, op loopafstand van het metrostation en ander openbaar vervoer.
Im Stadtbezirk Tsim Sha Tsui, nur wenige Gehminuten von einem MTR-Bahnhof und anderen Verkehrsanbindungen entfernt, heißt Sie das Empire Hotel Kowloon willkommen.

Ker Belgrano Apart Spa ligt op slechts een steenworp afstand van Avenida Cabildo en goede metro- en andere openbaar vervoersverbindingen.
Nur 1 Häuserblock trennt das Ker Belgrano Apart Spa von der Avenida Cabildo. Darüber hinaus profitieren Sie von der guten Anbindung an die U-Bahn und andere öffentliche Verkehrsmittel.

Als u 's zomers in dit hotel verblijft, krijgt u een pas die recht geeft op gratis gebruik van kabelbanen en ander openbaar vervoer, museumbezoeken en waterproeven bij de Pejo- en Rabbi-bronnen.
Im Sommer erhalten Sie einen Pass, mit dem Sie von der kostenfreien Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel sowie von kostenfreien Museumsbesuchen und Wasserproben in den Quellen von Pejo und Rabbi profitieren.

Vanaf het centraal station kunt u een van de regionale treinen of het andere openbaar vervoer nemen.
Am Hauptbahnhof verkehren Regionalbahnen und andere öffentliche Verkehrsmittel.

Voor een verblijf van 2 nachten of meer van juni tot oktober, krijgen gasten gratis all-inclusivekaartjes voor het treinspoor in de bergen van de vallei Ober-Engadin en ander openbaar vervoer.
Bei der Buchung von 2 oder mehr Übernachtungen zwischen Juni und Oktober erhalten Sie kostenfrei All-inclusive-Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel und die Bergbahnen im Oberengadin.

Hôtel Mercure Grenoble President ligt op 10 minuten van het stadscentrum van Grenoble en is bereikbaar met de tram en ander openbaar vervoer.
Das Hôtel Mercure Grenoble Président liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum von Grenoble entfernt, das Sie mit der Straßenbahn und anderen öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können.