Vertaling van "vele luxe " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan 5th Avenue met zijn vele luxe winkels.
Dank der günstigen Lage auf der Fifth Avenue können Sie ganz bequem die Luxusgeschäfte erkunden, die die gesamte Straße säumen.

Het Art Hotel William ligt in het historische centrum van Bratislava, in de Central Passage-winkelgalerij met de vele luxe modeboetieks, en in de buurt van de historische en culturele bezienswaardigheden.
Das Art Hotel William empfängt Sie in der Einkaufsgalerie Central Passage mit ihren zahlreichen luxuriösen Modeboutiquen im historischen Zentrum von Bratislava. Sie wohnen in der Nähe der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Geniet van een wandeling door de straten van de oude stad met haar vele luxe boetiekjes en restaurants, of langs de oevers van het meer van Genève.
Flanieren Sie durch die Straßen der Altstadt mit ihren luxuriösen Boutiquen und Restaurants oder entlang dem Ufer des Genfersees.

Vitosha Boulevard is de belangrijkste winkelstraat van Sofia. Hier zijn vele luxe merkwinkels, chique restaurants en bars te vinden.
Der Vitosha-Boulevard ist Sofias Haupteinkaufsstraße mit vielen Markengeschäften, schicken Restaurants und Bars.

In de bar zijn cocktails en vele luxe koffiesoorten verkrijgbaar.
Die Bar serviert Cocktails und viele Gourmet-Kaffeespezialitäten.

De appartementen van het Lux Sevilla liggen naast het recreatie- en winkelcentrum Megaocio van Bormujo, waar vele winkels, restaurants en bioscoopzalen te vinden zijn.
Die Apartments des Lux Sevilla befinden sich neben dem Freizeit- und Einkaufszentrum Megaocio in Bormujo. Es gibt dort zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Kinos.

In het Lux Skyline Sea-View Apartments kunt u zelf maaltijden bereiden of naar een van de vele restaurants gaan, op minder dan 2 minuten lopen.
In den Lux Skyline Sea-View Apartments können Sie sich hausgemachte Mahlzeiten zubereiten oder Sie besuchen alternativ eines der vielen Restaurants, die weniger als 2 Gehminuten entfernt liegen.

Het historische Marco Polo Wuhan is gunstig gelegen dicht bij vele bars en restaurants, en het biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nicht weit von zahlreichen Bars und Restaurants entfernt heißt Sie das historische Marco Polo Wuhan herzlich willkommen. Ein Innenpool, eine Fitnesscenter und ein Wellnessbereich gehören zum 5-Sterne-Luxus der Unterkunft.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

In de zomer vinden er vele festivals en optredens plaats. De luxe appartementen beschiken over airconditioning, een eigen ingang, een zithoek en een tv met dvd-speler.
Die klimatisierten, luxuriös eingerichteten Apartments verfügen über einen eigenen Eingang, einen TV und einen DVD-Player.