Vertaling van "vele gratis activiteiten en recreatieve " (Nederlands → Duits) :

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
Vom 29. Juni bis zum 8. September gilt das Familien-Euro-Angebot, das eine breite Palette an kostenfreien Aktivitäten und Freizeiterlebnissen beinhaltet, wie zum Beispiel Windsurfen, Segeln, Kajakfahren, Beachvolleyball, Schwimmen, einen Kreativworkshop, Outdoor-Aktivitäten, Überlebenstraining, eine Fahrradtour für Jugendliche, Inlineskaten, Familienradtouren oder Zumba.

De Summer Card is tijdens het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen en geeft recht op vele gratis activiteiten in de omgeving.
Die Summer Card ist in der Sommersaison in allen Preisen enthalten. Diese berechtigen Sie zu vielen kostenlosen Aktivitäten in der Gegend.

Van mei t/m oktober is de Joker Card inbegrepen bij alle kamerprijzen, waarmee u profiteert van vele gratis activiteiten in de regio.
Von Mai bis Oktober ist die Joker Card in allen Preisen enthalten, die Sie zu vielen kostenfreien Unternehmungen in der Region berechtigt.

De vele bezienswaardigheden en de recreatieve activiteiten liggen op steenworp afstand van het hotel.
Unweit des Hotels erwarten Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten der Region.

Op Phillip Island worden de MotoGP, de World Championship Superbikes en de V8 Super Cars gehouden. Het eiland biedt daarom vele activiteiten en recreatieve mogelijkheden voor de gasten.
Als Austragungsort der MotoGP, der Weltmeisterschaft der Superbikes und V8 Super Cars, bietet Phillip Island zahlreiche Aktivitäten und Erholungsangebote.

U ontvangt de gratis Plus Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, vele stoeltjesliften, de zomerrodelbaan en nog veel meer gratis activiteiten ondernemen.
Für Hotelgäste ist die Plus Card inklusive. Mit dieser Karte können sie die öffentlichen Verkehrsmittel, viele Sessellifte, die Sommerrodelbahn und vieles mehr kostenfrei nutzen.

Deze kaart biedt gratis toegang tot recreatieve activiteiten en de kabelbanen.
Im Sommer ist darüber hinaus die Dachstein-Tauern Sommercard im Preis inbegriffen, mit der Ihnen viele Freizeitaktivitäten und sowie die Seilbahnen kostenlos zur Verfügung stehen.

Deze kaart biedt gratis toegang tot recreatieve activiteiten en de kabelbanen.
Mit ihr können Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten sowie die Seilbahnen kostenfrei nutzen.

Hotel Surselva is gelegen in de schilderachtige omgeving Surcuolm en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en vele outdoor-activiteiten.
In der malerischen Region um Surcuolm heißt Sie das Hotel Surselva herzlich willkommen. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und zahlreiche Freizeitaktivitäten im Freien.

Het Estancia La Quinta biedt een gratis pendeldienst naar de busterminal van El Chalten. Verder kunt u aan trekking en vissen doen, en deelnemen aan vele andere activiteiten in de buitenlucht.
Das Estancia La Quinta bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum Busbahnhof El Chaltén sowie mehrere Möglichkeiten für Trekking, Angeln und andere Aktivitäten im Freien.