Vertaling van "toegang tot recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Het Sheraton Desert Oasis ligt in de Sonora woestijn in de staat Arizona, op enkele minuten van de attracties van het centrum van Scottsdale. Dit hotel biedt villa's met 1 slaapkamer, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot recreatieve activiteiten.
Eingebettet in die Sonora-Wüste und nur wenige Minuten von den Attraktionen im Zentrum von Scottsdale in Arizona entfernt, bietet das Hotel Villen mit 1 Schlafzimmer und voll ausgestatteter Küchenzeile sowie Zugang zu verschiedenen Freizeitaktivitäten.

Het Oakwood Residence Sukhumvit Thonglor Bangkok biedt moderne suites in Thaise stijl inclusief toegang tot recreatieve faciliteiten zoals een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Die Oakwood Residence Sukhumvit Thonglor Bangkok bietet Ihnen moderne Suiten im Thai-Stil und Zugang zu Freizeiteinrichtungen wie dem Außenpool und dem Fitnesscenter.

Dit hotel is centraal gelegen in Key Largo, Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en uitstekende toegang tot recreatieve activiteiten.
In zentraler Lage in Key Largo, Florida bietet das Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten und gute Verbindung zu den Freizeitangeboten nur wenige Schritte vom Jachthafen, den Restaurants und Geschäften entfernt.

Deze kaart biedt gratis toegang tot recreatieve activiteiten en de kabelbanen.
Mit ihr können Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten sowie die Seilbahnen kostenfrei nutzen.

Als gast van het Hampton Inn heeft u gratis toegang tot recreatieve faciliteiten, zoals de hot tub en een kleine fitnessruimte.
Sie haben kostenfreien Zugang zu den Freizeiteinrichtungen des Hampton Inn, darunter ein Whirlpool und ein kleiner Fitnessraum.

Indien u 2 of meer overnachtingen reserveert, ontvangt u de Hochschwarzwald-kaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en krijgt u gratis toegang tot recreatieve bezienswaardigheden.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Übernachtungen erhalten Sie die Hochschwarzwald Card, mit der Sie den öffentlichen Personennahverkehr kostenlos nutzen und bei Freizeiteinrichtungen kostenfreien Eintritt haben.

Deze kaart biedt gratis toegang tot recreatieve activiteiten en de kabelbanen.
Im Sommer ist darüber hinaus die Dachstein-Tauern Sommercard im Preis inbegriffen, mit der Ihnen viele Freizeitaktivitäten und sowie die Seilbahnen kostenlos zur Verfügung stehen.

Vanaf 1 april 2013 ontvangt u bij uw verblijf de MeineCard Willingen+, die gratis toegang biedt tot de lokale bussen en treinen, evenals gratis toegang tot meer dan 50 recreatieve en culturele activiteiten in het Sauerland.
Bei einem Aufenthalt ab dem 01. April 2013 ist die MeineCard Willingen+ inbegriffen, mit der Sie die Busse und Bahnen des öffentlichen Nahverkehrs kostenfrei nutzen. Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Eintritt in über 50 Freizeit- und Kulturaktivitäten im Sauerland.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Direkt am Strand mit halb-privatem Strandzugang empfängt Sie dieses Hotel in North Redington Beach, Florida mit hoteleigener Gastronomie und Zimmern mit Balkon.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.