Traduction de «vele biedt verder » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een tafeltennistafel in de speelkamer aanwezig. Residence Le Vele biedt verder 2 hot tubs, sauna's, zonnebanken en een fitnessruimte.
Die Le Vele verfügt neben einer Tischtennisplatte im Spielezimmer auch über 2 Whirlpools, Saunen, Solarien und einen Fitnessraum.

Het Hotel Bärgsunnu biedt verder onder andere gratis WiFi, een speeltuin met speeltoestellen, een skiopslag, en vele wandel- en fietsroutes in de omgeving.
Lunchpakete erhalten Sie auf Anfrage mit auf den Weg. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Bärgsunnu gehören kostenfreies WLAN, ein ausgestatteter Kinderspielplatz, eine Skiaufbewahrung sowie viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren in der Umgebung.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts een steenworp afstand van de straat met vele (koffie)bars, en biedt verder een buitenzwembad, 4 eetgelegenheden en gratis vervoer naar de luchthaven.
Nur wenige Schritte von der Café- und Barstraße entfernt, bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Hotel einen Außenpool, 4 gastronomische Einrichtungen und kostenlose Flughafentransfers.

Het wellnesscentrum biedt verder een brede selectie massages en lichaams-, gezichts-, Ayurveda- en vele schoonheidsbehandelingen met bekende lichaamsverzorgingsproducten.
Eine große Auswahl an Massagen, Körper- und Gesichtsanwendungen, Ayurveda und zahlreiche Kosmetikanwendungen mit bekannten Pflegeprodukten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Freuen Sie sich auch auf ausgezeichnete Küche. Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Bar, ein erstklassiges Restaurant, freundliches Personal und viele andere Details.

Dit hotel is gelegen op korte afstand van tal van attracties en biedt eenvoudige toegang tot de Interstate 17. Verder beschikt het hotel over ruime suites, met complete keukens en vele uitstekende voorzieningen.
In geringer Entfernung zu diversen Sehenswürdigkeiten und mit einer gute Anbindung an die Interstate 17 erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche sowie viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten.

Gelegen in het rustige gedeelte van het kuuroord, slechts 20 meter van de thermale bronnen, biedt het verder een fitnesscentrum, zwembad, bubbelbad en vele andere genezende behandelingen.
In einem ruhigen Teil des Kurorts gelegen verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter, einen Swimmingpool, einen Whirlpool sowie verschieden Heilanwendungen und ist somit der ideale Ort, um Körper und Seele baumeln zu lassen.

Het Estancia La Quinta biedt een gratis pendeldienst naar de busterminal van El Chalten. Verder kunt u aan trekking en vissen doen, en deelnemen aan vele andere activiteiten in de buitenlucht.
Das Estancia La Quinta bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum Busbahnhof El Chaltén sowie mehrere Möglichkeiten für Trekking, Angeln und andere Aktivitäten im Freien.