Vertaling van "vele bezienswaardigheden zodat het grootste deel " (Nederlands → Duits) :

De 24-uursreceptie en attente personeel helpt u graag bij het adviseren over het historisch erfgoed en vele bezienswaardigheden zodat het grootste deel van de stad kunt zien.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die 24-Stunden-Rezeption und die aufmerksamen Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Stadt, ihr historisches Erbe und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Het pension is ideaal gelegen ten opzichte van de bezienswaardigheden van het oostelijke deel van Berlijn en op slechts 700 meter van Tierpark Berlin, de grootste dierentuin van Europa.
Die ideal zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten im Ostteil Berlins gelegene Unterkunft ist nur 700 m vom größten Zoo Europas, dem Tierpark Berlin, entfernt.

De 5th Avenue is voorzien van vele trendy restaurants, populaire bars en het grootste deel van het nachtleven van Playa del Carmen.
Auf der 5th Avenue finden Sie viele trendige Restaurants und beliebte Bars.

Het grootste deel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand, waaronder de Moskee, de kathedraal, Alcázar, de Joodse wijk en Plaza Zocodover.
Die meisten der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Dazu gehören die Moschee, die Kathedrale, die Festung Alcázar, das jüdische Viertel und die Plaza Zocodover.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Die kosmopolitische Stadt läßt sich vom Hotel Catalonia La Pedrera leicht erschließen, da Sie sich nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten Barcelonas befinden.

Het Albany Hotel biedt uitzicht op de Francis Farewell Gardens en is een uitstekende uitvalsbasis om 1 van de grootste steden van Zuid-Afrika en de vele bezienswaardigheden te verkennen.
Das Albany Hotel besticht durch eine Aussicht auf die Gärten Francis Farewell und ist gleichzeitig ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der größten Städte Südafrikas sowie der vielen Sehenswürdigkeiten.

De San Francisco Airport Regency Inn ligt dichtbij de snelweg Interstate 101, zodat vele bezienswaardigheden gemakkelijk met de auto te bereiken zijn.
Das San Francisco Airport Regency Inn liegt in unmittelbarer Nähe zur Interstate 101. Viele Attraktionen erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt.

De accommodatie ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Vector Arena, het tenniscentrum ASB en vele andere toeristische bezienswaardigheden in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten von der Vector Arena, dem ASB-Tenniscenter und zahlreichen weiteren touristischen Sehenswürdigkeiten in der größten Stadt Neuseelands entfernt.

Het hotel ligt in Saint-Maurice, in het westelijke deel van het kanton Wallis, dichtbij vele bezienswaardigheden, zoals de beroemde historische Abdij van Sint-Mauritius.
Das Hotel in St-Maurice im westlichen Teil des Wallis genießt eine ideale Lage nahe vieler Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, darunter der berühmten historischen Abtei von St-Maurice.

Riad Dar Latigeo bevindt zich in het hart van de medina van Essaouira, zodat de vele culturele en toeristische bezienswaardigheden uitstekend bereikbaar zijn. Dat geldt bijvoorbeeld voor de haven, de vismarkt, de vele kunst- en ambachtswinkeltjes en het plein waar jaarlijks het Gnaoua Wereldmuziek Festival wordt gehouden.
Sie wohnen im Herzen der Medina von Essaouira. Vom Riad Dar Latigeo aus gelangen Sie bequem zu vielen kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen, dem Fischmarkt, zahlreichen Kunst- und Kunsthandwerksbetrieben und dem Platz, auf dem alljährlich das Gnaoua-Weltmusikfestival stattfindet.