Traduction de «veerboten vertrekken naar capri » (Néerlandais → Allemand) :

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
Das Piazzetta liegt nur 10 Gehminuten vom Hafen von Sorrent mit Fähren nach Capri und Ischia entfernt.

Op slechts 900 meter afstand vindt u de haven waar veerboten vertrekken naar Capri.
Vom Hafen mit Fähren nach Capri trennen Sie nur 900 Meter.

De haven van Capri, waar veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, bevindt zich op 1,9 km van het hotel.
Der Hafen von Capri, von dem aus die Schiffe nach Neapel und Sorrent ablegen, ist nur 1,9 km vom Hotel entfernt.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Die Fähren nach Ischia, Capri und Procida, den Hafen Molo Beverello und die Geschäfte in der Via Roma erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de haven, waarvandaan veerboten vertrekken naar Napels en Capri.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten vom Hafen entfernt, von dem Fähren nach Neapel und Capri ablegen.

Het Edenholiday ligt op 5 kilometer van de haven van Amalfi, waarvandaan veerboten vertrekken naar het eiland Capri.
Das Edenholiday liegt 5 km vom Hafen von Amalfi entfernt, von wo aus Fähren zur Insel Capri verkehren.

De haven van Ischia, met veerboten die vertrekken naar Capri en Napels, is te bereiken met 20 minuten rijden.
Der Hafen von Ischia, von dem die Fähren nach Capri und Neapel fahren, ist 20 Fahrminuten entfernt.

Linda Hotel ligt op 700 meter van het treinstation van Sorrento en op minder dan 15 minuten lopen van de haven van de stad, waar veerboten vertrekken naar de eilanden Ischia en Capri.
Das Linda Hotel befindet sich 700 m vom Bahnhof von Sorrent entfernt. In weniger als 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen der Stadt mit Fährverbindungen zu den Inseln Ischia und Capri.

Het is vanaf het hotel 250 meter naar de rijksweg SS45 en 300 meter naar de aanlegsteiger waar veerboten vertrekken naar Malcesine en Desenzano del Garda.
Das Hotel liegt 250 Meter von der Staatsstraße SS45 und 300 Meter vom Pier entfernt, von dem aus die Fähren nach Malcesine und Desenzano del Garda ablegen.