Traduction de «veerboot naar capri en andere eilanden nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u de veerboot naar Capri en andere eilanden nemen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de haven van Ischia, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Den Hafen von Ischia mit Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in gerade mal 10 Autominuten.

In 7 minuten loopt u naar de haven, waar u de veerboot naar Formentera en andere eilanden kunt nemen.
Den Hafen mit Fähren nach Formentera und zu anderen Inseln erreichen Sie in 7 Gehminuten.

Daar kunt u een veerboot naar de naburige Canarische Eilanden en het vasteland van Spanje en Portugal nemen.
Von dort gelangen Sie mit der Fähre zu den benachbarten Kanarischen Inseln, dem spanischen Festland und nach Portugal.

U kunt een veerboot vanuit de haven naar het nabijgelegen Cies-eilanden nemen.
Die nahe gelegenen Cies-Inseln erreichen Sie vom Hafen bequem mit der Fähre.

Het hotel bevindt zich op 3 km van het treinstation van Sorrento en op 25 minuten rijden van de haven van de stad, waar u de veerboot naar Capri kunt nemen.
Der Hafen von Sorrent liegt 25 Fahrminuten entfernt. Dort gelangen Sie mit der Fähre nach Capri. Vom Bahnhof Sorrent trennen Sie 3 km.

Het Art Resort ligt op 5 minuten lopen van de haven van Beverello, waar u de boot kunt nemen naar Ischia, Capri en andere nabijgelegen eilanden.
Das Art Resort befindet sich 5 Gehminuten vom Hafen und der Anlegestelle Beverello entfernt. Von dort fahren Boote nach Ischia, Capri und zu anderen umliegenden Inseln.

U kunt ook naar het 15 km verderop gelegen Le Conquet rijden en daar de ​​veerboot naar de eilanden Molène en Ouessant nemen.
Vom Bahnhof Brest trennen Sie 13 km. Nach 15 km erreichen Sie wiederum Le Conquet und können sich mit der Fähre auf die Inseln Molène und Ouessant begeben.

Vanaf Casa Mafalda BB is het 200 meter naar de jachthaven Marina Corta, waar u de veerboot naar de nabijgelegen eilanden kunt nemen.
Der Hafen Marina Corta mit Fährverbindungen zu den umliegenden Inseln liegt 200 m vom BB Casa Mafalda entfernt.

In de zomer brengt een gratis pendeldienst u naar de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar Capri en Positano.
Im Sommer bringt Sie ein kostenloser Shuttle zum Hafen, wo Sie eine Fähre nach Capri oder Positano nehmen können.

Het pension ligt op 9 km van de stad Ponta Delgada, waarvandaan u gemakkelijk met de veerboot naar de andere eilanden van de archipel kunt reizen, of naar de internationale luchthaven.
Die Pension liegt nur 9 km von der Stadt Ponta Delgada entfernt, von der Sie mit der Fähre zu den anderen Inseln des Archipels sowie zum internationalen Flughafen gelangen.