Vertaling van "vanuit hotel noor in slechts " (Nederlands → Duits) :

Het stadhuis en het centrale plein liggen op 3 minuten loopafstand en u rijdt vanuit Hotel Noor in slechts 10 minuten naar het Mayan Culture Museum.
Zum Rathaus und zum Hauptplatz sind es 3 Minuten zu Fuß und das Maya-Kultur-Museum befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Hotel Noor entfernt.

Vanuit het hotel, dat over slechts 5 kamers beschikt, is aan de horizon de zee te zien.
Das Hotel mit nur 5 Zimmern bietet Blick auf das Meer am Horizont.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
Den Bahnhof Sitges erreichen Sie vom Hotel Madison Bahia fußläufig in nur 6 Minuten. Von dort gelangen Sie in rund 35 Minuten ins Zentrum von Barcelona.

Ook kunt u wandelen of fietsen rond het schilderachtige meer Windebyer Noor, op slechts 3 km van het hotel.
Nur 3 km vom Hotel entfernt lädt der malerische Binnensee Windebyer Noor zu Spaziergängen und Radtouren rund um den See ein.

Sankt Wolfgang is makkelijk bereikbaar met een veerboot vanuit de haven op slechts 200 meter van het hotel. Sankt Gilgen ligt op 5 km afstand.
Die Fähre nach St. Wolfgang verkehrt nur 200 m entfernt. Von St. Gilgen trennen Sie 5 km.

Vanuit het hotel hoeft u slechts een klein stukje te lopen naar het kloppende hart van deze levendige en bruisende universiteitsstad.
Sie wohnen im schönen Viertel zwischen dem Schwabentor und dem Münster. Das Hotel trennen nur wenige Schritte vom Herzen dieser lebendigen und geschäftigen Universitätsstadt.

Gasten kunnen gemakkelijk de charmante wijk Cow Hollow van San Francisco verkennen vanuit dit gunstig gelegen hotel, dat op slechts een korte afstand van de attracties in de omgeving ligt en ruime en comfortabele accommodaties biedt.
Dank der günstigen Lage erkunden Sie San Franciscos charmanten Stadtteil Cow Hollow von diesem Hotel aus ganz bequem. Sie wohnen unweit der Sehenswürdigkeiten der Gegend in geräumigen und komfortablen Unterkünften.

Vanuit Hotel Pirs is het naar het centrum van Warschau met de trein slechts 15 minuten.
Vom Hotel Pirs aus gelangen Sie mit dem Zug in nur 15 Minuten in die Warschauer Innenstadt.

Dit chique hotel ligt op slechts 2 blokken van de straat Gorlero in Punta del Este en biedt vanuit elke kamer een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses elegante Hotel befindet sich nur 2 Querstraßen von der Avenida Gorlero in Punta del Este entfernt und bietet Ihnen von jedem Zimmer einen Panoramablick auf die Stadt.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de skischans en het skimuseum Holmenkollen.De langlaufloipes van Oslomarka zijn vanuit het hotel direct toegankelijk.
Die Skischanze Holmenkollen und das Skimuseum erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten.Die Langlaufloipen von Oslomarka sind direkt vom Hotel aus zugänglich.