Vertaling van "vanuit hier de winkels en cafés gemakkelijk bereiken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen vanuit hier de winkels en cafés gemakkelijk bereiken.
Es bietet bequemen Zugang zu den Geschäften und Cafés.

U kunt vanuit hier het stadscentrum, het beursterrein en de luchthaven gemakkelijk bereiken met de auto.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, werden Sie von den guten Anbindungen ins Stadtzentrum, zum Messegelände und dem Flughafen begeistert sein.

Het beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi en vanuit de accommodatie kunt u het platteland van Wales gemakkelijk bereiken. Met de auto rijdt u in 5 minuten naar het nationaal park Brecon Beacons.
Den Nationalpark Brecon Beacons erreichen Sie nach 5 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Te Anau, en cafés, restaurants en winkels zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Innerhalb von nur 5 Fahrminuten erreichen Sie vom Motel aus ganz bequem das Zentrum von Te Anau mit Cafés, Restaurants und Geschäften.

Helenburgh is een aantrekkelijke badplaats, met een verscheidenheid aan cafés, restaurants en winkels, die allemaal gemakkelijk te bereiken zijn vanaf Shiloh Bed and Breakfast.
Müslis und Fruchtsäfte stehen ebenfalls zur Auswahl. Dazu gibt es Tee oder Kaffee. Helenburgh ist ein beliebtes Seebad. In unmittelbarer Nähe des Shiloh Bed and Breakfast befinden sich zahlreiche Cafés, Restaurants und Geschäfte.

Het Fasion Street Suite ligt op 400 meter van het Deákplein. Vanuit hier kunt u op de metrolijn 3 stappen. Het ligt ook naast de straat Váci, een voetgangersgebied met winkels, restaurants en cafés.
Die Fashion Street Suite liegt im Herzen von Budapest, 400 m vom Deák-Platz, an dem 3 U-Bahnlinien verkehren, entfernt. Es befindet sich gleich neben der Váci-Straße, einer Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants sowie Cafés.

In de omgeving van het Diamond Apartments vindt u restaurants, winkels en cafés. De Nagykörút Boulevard ligt op 400 meter. Vanuit hier kunt u op tram 4 of 6 stappen om in de andere delen van de stad te komen.
Restaurants, Geschäfte und Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe und der Große Boulevard von Budapest (Nagykörút) erwartet Sie in nur 400 m Entfernung. Von dort gelangen Sie mit den Straßenbahnlinien 4 oder 6 in weitere Teile der Stadt.

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Das Alice Springs Haven Backpackers liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Alice Springs entfernt, so dass Cafés, Bars, Restaurants und Geschäfte bequem zu erreichen sind.

Een scala aan winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters is gemakkelijk te voet te bereiken vanuit het hotel.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.

Vanuit Le Cheval Blanc zijn de vele bezienswaardigheden, winkels en restaurants in de stad gemakkelijk te bereiken.
Das Le Cheval Blanc bietet einfachen Zugang zu den vielen Sehenswürdigkeiten, Geschäften und Restaurants der Stadt.