Traduction de «vanaf de hoofdwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de buurt van de snelweg AP-7 en is uitstekend bereikbaar vanaf de hoofdwegen in de regio.
Das Hotel verfügt zudem über eine hervorragende Anbindung an die regionalen Hauptverkehrsstraßen und befindet sich direkt an der Autobahn AP-7.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de hoofdwegen, zoals de A1 en de M40.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und M40.

Springfield House BB is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle hoofdwegen, inclusief de N71. De boerderij is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork en Kerry.
Sie erreichen die ausgezeichnet gelegene Unterkunft leicht über alle Hauptstraßen, darunter auch die N71, und gelangen somit gut in die Region West Cork und in die Grafschaft Kerry.

Dit betaalbare hotel ligt op minder dan 2 km ten zuidoosten van het centrum van Manosque en op ongeveer 1 uur rijden van Marseille. De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar vanaf de hoofdwegen in de buurt.
Etwa 1,5 km südöstlich vom Zentrum der Stadt Manosque erwartet Sie dieses günstige Hotel, zu dem Sie bequem über nahe gelegene Hauptverkehrsstraßen gelangen. Nach einer rund 1-stündigen Fahrt erreichen Sie das Zentrum von Marseille.

De uitstekende ligging betekent ook dat het hotel goed bereikbaar is vanaf de hoofdwegen en de snelwegen M6, M1 en M42.
Dank der guten Lage sind die wichtigsten Straßen der Umgebung, darunter die Autobahnen M6, M1 und M42 leicht zu erreichen.

Vanaf het hotel is Barcelona is goed te bereiken via de hoofdwegen C-31 en C-32.
Vom Hotel aus gelangen Sie über die Fernstraßen C-31 und C-32 leicht nach Barcelona.

Vanaf het hotel zijn de hoofdwegen goed bereikbaar en het is 20 minuten rijden naar het strand Saunton Sands en Exmoor.
Das Hotel liegt eine 20-minütige Fahrt vom Strand Saunton Sands und von Exmoor entfernt und verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen.

Dit betaalbare hotel ligt in Saint-Etienne-Du-Rouvray, in de buitenwijken ten zuiden van Rouen, en is vanaf de A13 en andere hoofdwegen in de omgeving gemakkelijk te bereiken.
Das preiswerte Hotel liegt im Süden der Stadt Rouen in Saint-Etienne-Du-Rouvray und ist von der Autobahn A13 und anderen, nahegelegenen Hauptverkehrsstraßen aus einfach zu erreichen.

Vanaf het hotel zijn de hoofdwegen naar Rochefort en Bordeaux rechtstreeks bereikbaar. Het treinstation ligt slechts 5 minuten verderop.
Über die leicht erreichbaren Hauptstraßen gelangen Sie bequem nach Rochefort und Bordeaux. Der SNCF-Bahnhof liegt nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Dit vriendelijke hotel heeft een gunstige ligging in een zakenwijk aan de rand van Soissons en biedt betaalbare accommodaties. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg E46/N31 en andere hoofdwegen.
In einem Geschäftsviertel am Rande von Soissons empfängt Sie dieses freundliche Hotel mit erschwinglichen Unterkünften in günstiger Lage. Das Hotel ist von der Autobahn E46/N31 und weiteren wichtigen Hauptstraßen bequem erreichbar.