Vertaling van "vanaf de appartementen hebben gasten " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de appartementen hebben gasten gemakkelijke toegang tot de mooie baaien rondom Capdepera, op minder dan 2 km afstand.
Von den Apartments erreichen Sie bequem die schönen Buchten in der Nähe von Capdepera, das weniger als 2 km entfernt ist.

Vanaf Casa Elisa hebben gasten eenvoudig toegang tot diverse skigebieden middels de skilift Aloch, op 300 meter afstand, of de skilift Vigo-Catinaccio, die u in 6 minuten rijden kunt bereiken.
Von der Casa Elisa gelangen Sie bequem in verschiedene Skigebiete. Den Skilift Aloch erreichen Sie nach 300 m und den Skilift Vigo-Catinaccio in 6 Fahrminuten.

De appartementen hebben een keuken en een eigen badkamer. De gasten in de kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Apartments bieten eine Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer. In den Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras of een balkon en alle gasten hebben toegang tot een tuin met ligstoelen, een buitendouche en een zithoek.
Einige Apartments erwarten Sie mit einer möblierten Terrasse oder einem Balkon. Allen Gästen des Hauses steht zudem ein Garten mit Liegestühlen, Außendusche und Sitzbereich zur Verfügung.

Tijdens het zomerseizoen hebben gasten vanaf 08:30 uur toegang tot een aantal attracties (30 minuten voor de officiële openingstijd).
Während der Sommersaison genießen Sie als Hotelgast bereits ab 08:30 Uhr (30 Minuten vor der offiziellen Öffnungszeit) Zugang zu ausgewählten Attraktionen.

In de winter hebben gasten vanaf 10:00 uur toegang tot het park (1 uur voor de officiële openingstijd).
Im Winter haben Sie bereits ab 10:00 Uhr Zutritt (60 Minuten vor der offiziellen Öffnungszeit).

Vanaf het RER- en metrostation La Défense hebben gasten van het ibis Styles Paris directe toegang tot het Louvre in het centrum van Parijs.
Vom RER- und U-Bahnhof La Defense haben Sie direkten Zugang zum Louvre im Zentrum von Paris.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Vanaf het balkon van uw appartement kijkt u uit op de tuin en de bergen van de omgeving. Binnen vindt u een flatscreen-tv, een keuken en een eethoek.
Die Apartments verfügen über einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge und den Garten sowie einen Flachbild-TV, eine Küche, einen Essbereich und ein Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden uitzicht op de tuin of de zee vanaf het balkon of het terras.
Die Apartments sind modern eingerichtet und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- oder Meerblick.