Vertaling van "uitzicht over de zorgvuldig onderhouden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt plaats aan 180 personen en heeft een terras met uitzicht over de zorgvuldig onderhouden tuin.
Das Restaurant, das Platz für bis zu 180 Gäste bietet, verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den gut gepflegten Garten.

Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de zorgvuldig onderhouden gazons en het bosrijke park. De meeste kamers zijn uitgerust met een iMac-computer, een hd-tv met Sky-zenders, design toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten.
Viele Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die gepflegten Rasenflächen und die bewaldete Parkanlage. Die meisten sind zudem mit einem iMac-Computer, einem HD-Sky-TV, Designerpflegeprodukten sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het beschikt over zorgvuldig onderhouden tuinen en een dakterras met uitzicht op de baai van Napels. De elegante kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen gepflegten Park und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Bucht von Neapel. In den elegant eingerichteten Zimmern nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Het zonneterras is omgeven door de zorgvuldig onderhouden aangelegde tuinen en beschikt over ligstoelen en parasols.
Die Sonnenterrasse ist von mit Sorgfalt angelegten Gärten umgeben und verfügt über Sonnenliegen und Sonnenschirme.

De kamers beschikken over een balkon met hangmatten met uitzicht op de goed onderhouden tuinen.
Die Zimmer verfügen über Balkone mit Hängematten und Blick auf die gepflegten Gärten.

Het beschikt over een zwembad en een terras in koloniale stijl met uitzicht op de onberispelijk onderhouden tuinen.
Es verfügt zudem über einen Pool und eine Terrasse im Kolonial-Stil mit Blick auf die gepflegten Gärten.

Guesthouse Triantafilia bevindt zich binnen 200 meter van het strand van Agioi Apostoloi. Het pension beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de goed onderhouden tuin of de Egeïsche Zee.
Das Guesthouse Triantafilia liegt 200 m vom Strand Agios Apostoli entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf den gepflegten Garten oder die Ägäis.

Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de goed onderhouden tuin of op de straat.
Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon mit Blick auf den gepflegten Garten oder die Straße.

Het Ikaros beschikt over een speeltuin en een bar waar koffie en drankjes worden geserveerd met uitzicht op de goed onderhouden tuinen.
Das Ikaros verfügt über einen Spielplatz und eine Bar mit Blick auf die gepflegten Gärten, wo Kaffee und Getränke serviert werden.

Al de accommodaties hebben een elegante, unieke inrichting en en beschikken over een terras met uitzicht op het goed onderhouden terrein.
Die elegant möblierten und individuell gestalteten Unterkünfte bieten Ihnen jeweils eine Terrasse mit Blick auf das gepflegte Grundstück.