Traduction de «uitzicht bieden alsook een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

Er is ook een eigen skiopslag beschikbaar. Naast het uitzicht bieden de grote, volledig uitgeruste penthouses een moderne keuken, vloerverwarming en een natuurlijk verlichte zithoek.
Neben dem Ausblick verfügt das geräumige Penthouse über eine moderne Küche, eine Fußbodenheizung und einen Sitzbereich mit Tageslicht.

De ruime appartementen in dit pand bieden airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een balkon met uitzicht op zee en een comfortabele zithoek.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Apartments in diesem Hotel verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Balkon mit Meerblick und eine gemütliche Sitzecke.

Ze beschikken over hoge plafonds, een flatscreen-tv en badjassen. De meeste kamers bieden zijzicht of volledig uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer bieten einen seitlichen oder direkten Meerblick.

Alle kamers bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Von allen Zimmern genießen Sie seitlichen oder direkten Meerblick.

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Die von Palmen und Bergen umgebenen Holzbungalows erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit seitlichem oder direktem Meerblick.

De appartementen van Saasunia bieden panoramisch uitzicht en hebben een volledig uitgeruste kitchenette met eethoek, een woonruimte, satelliet-tv en een badkamer met een toilet en een douche of een bad.
Die Apartments im Saasunia verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, einen Wohnbereich, Sat-TV, ein Badezimmer mit WC, Dusche oder Badewanne sowie Panoramablick.

Sommige kamers bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht over de Adriatische Zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen seitlichen oder direkten Blick auf die Adria.

Villa Dalmatia ligt op 5 minuten lopen van een zandstrand in Borik, het toeristische centrum van Zadar. Het complex beschikt over volledig ingerichte appartementen met balkons die uitzicht bieden op zee of op de palmentuin.
Im Touristenviertel Borik von Zadar bietet Ihnen die nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernte Villa Dalmatia komplett eingerichtete Apartments mit Balkonen, auf denen Sie den Blick über das Meer oder den Palmengarten der Villa genießen.

Rust uit in één van de 26 volledig gerenoveerde kamers, die door hun grote ramen een prachtig uitzicht bieden over de pistes en het dorp.
Entspannen Sie sich in einem seiner 26 komplett renovierten Zimmer, die durch ihre großen Panoramafenster eine herrliche Aussicht über die Pisten und das Dorf bieten.