Vertaling van "alsook een volledig " (Nederlands → Duits) :

Het Muscat Dunes Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet, alsook een volledig menu met specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet sowie ein komplettes Menü mit Spezialitäten werden täglich serviert.

Elk appartement met airconditioning beschikt over moderne meubels en een woon- en eetkamer met een bank en flatscreen-tv, alsook een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes der klimatisierten Apartments bietet moderne Möbel, einen Wohn- und Essbereich mit Sofa und Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche sowie ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.

De appartementen van Casa Betty beschikken over parketvloeren en lichthouten meubilair, alsook een wasmachine en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments des Casa Betty verfügen über Parkett, helles Holzmobiliar, eine Waschmaschine und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

In de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, alsook continentale ontbijtproducten.
Ein englisches Frühstück wird im Speisesaal serviert, kontinentale Optionen sind ebenfalls erhältlich.

Het ruime appartement bestaat uit 5 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een woonkamer met een open haard en televisie, alsook 3 badkamers.
Das geräumige Apartment umfasst 5 Schlafzimmer, eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem TV sowie 3 Badezimmer.

Het appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, magnetron en een eethoek, alsook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle und Essbereich und über einen Flachbild-TV mit Satellitenempfang.

Ekeliden BB is gelegen in het dorp Götåkra en het biedt individueel ingerichte kamers, alsook een huisje met een eigen patio en een volledig uitgeruste keuken.
In der Ortschaft Götåkra bietet Ihnen das Ekeliden BB individuell gestaltete Zimmer sowie ein Cottage mit einer privaten Terrasse und einer komplett ausgestatteten Küche.

De appartementen beschikken over 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een koelkast, alsook een badkamer met een douche.
Die Apartments bieten 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich sowie einem Kühlschrank. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche.