Vertaling van "uniek uitzicht bieden " (Nederlands → Duits) :

Hotel S. Bento da Porta Aberta ligt in de Serra do Gerês en biedt accommodaties met balkons die een uniek uitzicht bieden op de omgeving.
In der Serra do Gerês begrüßt Sie das Hotel S. Bento da Porta Aberta mit Unterkünften, von deren Balkonen Sie die einzigartige Aussicht auf die Umgebung genießen.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

De meeste kamers van Hotel Crystal bieden een uniek uitzicht op Vračar en de Kathedraal van de Heilige Sava, één van de grootste orthodoxe kerken ter wereld.
Die meisten Zimmer im Crystal Hotel bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Stadtteil Vracar und den Dom des Heiligen Sava, eine der größten orthodoxen Kirchen der Welt.

De kamers op de 4e verdieping bieden een uniek uitzicht op het Unirii-plein en het Hanul lui Manuc-gebouw.
Die Zimmer auf der 4. Etage bieten eine fantastische Aussicht auf den Unirii-Platz und das Gebäude Hanul lui Manuc.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Die großzügigen Ferienhäuser des Motswari Private Game Reserve sind mit Strohdächern und Klimaanlage ausgestattet und von den großen Holzterrassen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Savanne.

Het modern ingerichte Hotel Farao biedt unieke themakamers die zijn voorzien van een computer en uitzicht bieden op de stad.
Das Hotel Pharao empfängt Sie mit einem modernen Dekor und individuell gestalteten Themenzimmern, die mit einem Computer ausgestattet sind und durch Stadtblick bestechen.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Die Zimmer und Suiten bieten einen einzigartigen Ausblick auf den Fluss und die malerische Altstadt.

Het rustige mediterrane park rondom het hotel en het strand met een uniek uitzicht op Poreč bieden een ontspannen omgeving voor een zorgeloze vakantie.
Die ruhige, mediterrane Parklandschaft rund um das Hotel und der Strand mit herrlicher Aussicht auf Poreč bieten Ihnen ein erholsames Umfeld für einen unbeschwerten Urlaub.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een kabeltelevisie. Sommige kamers bieden een uniek uitzicht op de oude stad.
Jedes klimatisierte Zimmer verfügt über Kabel-TV.