Traduction de «uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tramserhof vormt een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen, mountainbiken, of tochten willen ondernemen op de motor.
Der Tramserhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Mountainbike- und Motorradtouren.

Ferienwohnung Wacker is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen en skiën in het Rothaargebirge en een bezoek willen brengen aan Züschen, waar zich het kasteel Garvensburg en hunebedden bevinden.
Die Ferienwohnung Wacker ist idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Rothaargebirge sowie für einen Besuch in Züschen mit der Garvensburg Schloss und den Megalithgräbern.

Het is een handige uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen, fietsen en mountainbiken in de Toggenburg vallei.
Es ist ein praktischer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und zum Mountainbiken im Toggenburger Tal.

Sedrun-Rueras is een handige uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen naar de bronnen van de Rijn, in de buurt van de Oberalppas.
Sedrun-Rueras ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Quellen des Rheins nahe dem Oberalppass.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

Het appartement van Marktblick is de ideale uitvalsbasis voor mensen die willen wandelen, fietsen en skiën in de Beierse Alpen.
Im Apartment Marktblick wohnen Sie ideal, um die Bayerischen Alpen beim Wandern, Radeln und Skifahren zu erkunden.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen winkelen in West Quay.
Es liegt nahe an den Einkaufsmöglichkeiten im West Quay und unweit vom Bahnhof.

Het Santa Marina Arachova Hotel biedt een stijlvolle uitvalsbasis voor gasten die willen verblijven in de buurt van de berg Parnassos, Delphi en de nabijgelegen bergdorpjes en de kust.
Das Santa Marina Arachova Hotel ist ein stilvoller Ausgangspunkt für Ausflüge und bietet leichten Zugang zum Berg Parnassos, Delfi, den umliegenden Bergdörfern und dem Meer.

De locatie van het pension is ideaal voor gasten die willen wandelen of fietsen.
Die Lage der Pension ist ideal für Wanderungen und Ausflüge mit dem Fahrrad.

Het Gasthof am Forsthof ligt in een prachtige bosrijk platteland in het Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland) natuurpark, waardoor het populair is bij gasten die willen wandelen en ontspannen.
Der Gasthof Am Forsthof liegt in einem wunderschönen Waldgebiet im Naturpark Fränkische Schweiz, das zum Wandern und Entspannen ideal ist.