Vertaling van "uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Das Hotel Center Bohinjsko Jezero begrüßt Sie in ruhiger Lage und trotzdem im touristischen Zentrum von Ribčev Laz. Es liegt nur 100 Meter vom See entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, zum Mountainbiken und Wandern.

In de zomer is Kötschach-Mauthen een geweldige uitvalsbasis voor rafting, canyoning, mountainbiken en wandelen.
Im Sommer ist Kötschach-Mauthen ein idealer Ausgangspunkt für Rafting, Canyoning, für Rad- und Wandertouren.

Het personeel kan u informeren over activiteiten, zoals mountainbiken en wandelen.
Zudem erwarten Sie dort ein Kamin und Brettspiele. Die Mitarbeiter geben Ihnen gern Informationen über Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Hotel Längenfelder Hof is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten zoals wandelen, mountainbiken en skiën.
Das Hotel Längenfelder Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Skifahren.

Het Casa Del Conde is een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals zeilen, duiken, wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Das Casa Del Conde ist ideal gelegen, um Outdooraktivitäten wie Segeln, Tauchen, Wandern, Reiten oder Mountainbiken zu unternehmen.

Pension Arnspitze is in de zomer een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken, kanoën of wandelen.
Im Sommer ist die Pension Arnspitze ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Mountainbiken und Kanufahren.

Het Braunlage Hostel is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën, mountainbiken of wandelen in het natuurpark Harz.
Das Braunlage Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt, um im Naturpark Harz Aktivitäten wie Skifahren, Mountainbiken und Wandern auszuüben.

Naast alpineskiën en langlaufen kunnen in de omgeving van Relais du Silence les Buttes andere activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
Neben Alpinski und Langlauf gehören Wandern, Mountainbiken und Klettern zu den Aktivitäten, denen Sie in der Nähe des Relais du Silence les Buttes nachgehen können.