Vertaling van "uitvalsbasis voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Het Flair Hotel Berggasthof Adersberg is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals wandelen, klimmen en paardrijden.
Das Hotel Berggasthof ist ein guter Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern und Reiten.

Het Seeresidenz Alte Post in Seeshaupt is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten zoals fietsen, watersporten en golfen.
Die Alte Post in Seeshaupt ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Radfahren, Wassersport und Golf.

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Het Eibsee Hotel is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals golfen, wandelen en zwemmen.
Das Eibsee Hotel empfängt Sie in idealer Lage zum Golfen, Wandern und Schwimmen.

Hotel Garni Madrisa vormt een perfecte uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen, paardrijden en skiën in het dal met de naam Brandnertal.
Die Pension Madrisa ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie im Brandnertal wandern, reiten und Ski fahren möchten.

Het Zum Weißen Rössl is een ideale uitvalsbasis voor activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Das Hotel Zum Weißen Rössl ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Kanufahren, Radfahren und Wandern.

Het Gasthaus Pension Heidehof is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten zoals fietsen en nordic walking.
Das Gasthaus Heidehof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Radfahren und Nordic Walking.

Hotel Wittelsbach is het hele jaar door een populaire uitvalsbasis voor activiteiten in de buitenlucht, van skiën en wandelen tot paardrijden en watersporten.
Das Hotel Wittelsbach ist das ganze Jahr über ein beliebter Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren, Wandern, Reiten und Wassersport.

Anemolia Resort Conference is de perfecte uitvalsbasis voor activiteiten in de buitenlucht het hele jaar door.
Das Anemolia Resort Conference ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdooraktivitäten während des ganzen Jahres.