Vertaling van "uitgevoerd in verfijnd italiaans " (Nederlands → Duits) :

Sommige badkamers zijn uitgevoerd in verfijnd Italiaans marmer. Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Manche Bäder bestechen durch edlen italienischen Marmor, während Sie von einigen Zimmern auf den Petersdom blicken.

In het 4-sterrenhotel Art Hotel Varese kunt u het hele jaar door een tentoonstelling bewonderen met lokale en andere Italiaanse kunstwerken, en u kunt er verder genieten van een verfijnd Italiaans restaurant, een bibliotheek en een chique bar.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Art Hotel bietet das ganze Jahr hindurch eine Kunstausstellung mit regionalen und italienischen Kunstwerken sowie ein elegantes italienisches Restaurant, eine Bibliothek und eine stilvolle Bar.

Bij het Gardenia Restaurant kunt u verfijnd, Italiaans dineren en Parrot Garden biedt traditionele, Aziatische favorieten.
Gehobene italienische Speisen kosten Sie im Gardenia Restaurant, während Sie das Parrot Garden mit traditionellen asiatischen Spezialitäten verwöhnt.

Het The Hay - Adams biedt alle gemakken voor een onvergetelijk verblijf. De kamers zijn uitgerust met cd-spelers van Bose, de bedden zijn opgemaakt met verfijnd Italiaans linnengoed en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hay-Adams Hotel offeriert alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen, darunter kostenfreies WLAN, einen CD-Player von Bose auf Ihrem Zimmer und feine italienische Bettwäsche.

Het Danat Resort biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder Tides, een bistro waar u de hele dag door kunt dineren, en Zaitoun, een verfijnd Italiaans restaurant.
Im Danat Resort erwartet Sie eine Reihe von Restaurants, darunter das ganztägig geöffnetes Bistro Tides und das gehobene italienische Restaurant Zaitoun.

Hotel La Stua ligt op 600 meter van de skipiste van Alta Badia en heeft een gratis wellnesscentrum en een verfijnd Italiaans restaurant.
Nur 600 m von den Skipisten von Alta Badia entfernt begrüßt Sie das La Stua mit einem kostenlos nutzbaren Wellnesscenter und einem italienischen Restaurant mit gehobener Küche.

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Darüber hinaus bietet das Beryl das erste Fisch-Spa der Region: eine unterhaltsame und effektive Schönheitspflege durch kleine Fische. Das Restaurant La Pommeraie serviert saisonale, raffinierte traditionelle Küche in einem reizvollen Panorama-Speisesaal.

Alle kamers van The Jefferson Hotel zijn elegant uitgevoerd in warme tinten en voorzien van zacht beddengoed, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Italiaans marmeren badkamer.
Die Zimmer im The Jefferson Hotel sind elegant und in satten Farben eingerichtet. Sie bieten Ihnen weiche Betten, einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und ein Badezimmer aus italienischem Marmor.

De kamers van de villa zijn uitgevoerd in een klassieke stijl, met zachte vloerbedekking en modern Italiaans meubilair.
Die Zimmer der Villa sind im klassischen Stil mit weichem Teppichboden und modernen italienischen Möbeln eingerichtet.

De elegante, moderne Engelse brasserie Boyd's is ingericht met Italiaans marmer en serveert verfijnde gerechten.
Die elegante und moderne englische Brasserie Boyd im italienischen Marmordekor bietet feine Gerichte.