Vertaling van "modern italiaans " (Nederlands → Duits) :

Restaurant O'scar biedt een modern Italiaans menu en de gerechten worden in de serre met uitzicht op de St. Rochuskerk geserveerd.
Auf Anfrage können Sie auch in Ihrem Zimmer frühstücken. Das Restaurant O'scar bietet eine moderne italienische Speisekarte und Ihre Mahlzeit können Sie im Wintergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf die Kirche Saint-Roch genießen.

Hartige eetgelegenheden zijn onder meer het Riva, een modern Italiaans restaurant dat heerlijke verse vis- en vleesgerechten serveert in een trattoria setting.
Das moderne italienische Restaurant Riva ist im Trattoriastil gestaltet und verwöhnt Sie mit köstlichen, frischen Meeresfrüchten und Fleischgerichten.

Elke kamer heeft een unieke inrichting en de woonkamer is voorzien van modern Italiaans meubilair, een kabel-tv, een surround-soundsysteem en een open haard.
Jedes Zimmer weist ein einzigartiges Innendekor auf. Das Wohnzimmer ist mit modernen italienischen Möbeln, Kabel-TV, einem Surround-Sound-System sowie einem Kamin ausgestattet.

Het biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en modern, Italiaans meubilair.
Alle Unterkünfte verfügen über kostenloses WLAN und moderne italienische Möbel.

De kamers van de villa zijn uitgevoerd in een klassieke stijl, met zachte vloerbedekking en modern Italiaans meubilair.
Die Zimmer der Villa sind im klassischen Stil mit weichem Teppichboden und modernen italienischen Möbeln eingerichtet.

Dit hotel is gevestigd in een groot gebouw in de welvarende stad Bothwell. Het hotel beschikt over een modern Italiaans restaurant en een stijlvolle bar.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem großen Gebäude in der wohlhabenden Stadt Bothwell. Es bietet ein zeitgenössisches italienisches Restaurant und eine elegante Bar.

De kamers van St Peter's Bike zijn uniek volgens een thema ingericht in een moderne, Italiaans koloniale, of oosterse stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im St. Peter's Bike sind im modernen italienischen Kolonialstil oder im orientalischen Stil eingerichtet.

De eigen café-bar is de gehele dag geopend voor drankjes en eten. In de middag en avond wordt een modern, Italiaans menu geserveerd, buiten op de terrassen, of binnen in het restaurant met een panoramisch uitzicht op zee.
In der Cafébar des Elements erhalten Sie ganztägig Getränke und Speisen. Im Restaurant mit Panorama-Meerblick oder auf der Terrasse genießen Sie zum Mittag- und Abendessen ein modernes italienisches Menü.

Het " Meridiana" biedt de charme van een historisch, Zwitsers-Italiaans, Ticinees huis met muren uit de middeleeuwen, die harmonieus samensmelten met een moderne architectuur en moderne faciliteiten.
Das Meridiana vereint den Charme eines historischen schweizerisch-italienischen Tessinerhauses mit mittelalterlichen Mauern mit moderner Architektur und modernen Annehmlichkeiten.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.