Traduction de «ingericht met italiaans » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Casa Ferrari ligt in het centrum van Sofia, en is ingericht met Italiaans meubilair uit de vroege 20e eeuw.
Im Herzen von Sofia begrüßt Sie das kürzlich restaurierte Casa Ferrari, das durch seine italienische Möblierung aus dem frühen 20. Jahrhundert besticht.

Hotel Beyfin is ingericht met Italiaans designmeubilair, granieten vloeren en op maat gemaakte, glazen kroonluchters van Swarovski.
Mit italienischen Designermöbeln, Granit-Bodenbelägen und maßgeschneiderten Kronleuchtern aus Glas von Swarovski beherbergt das Hotel Beyfin auch ein Geschäft mit Weinen aus der Toskana.

Het hotel is ingericht met Italiaans design en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Zu dessen Vorzügen zählen sein italienisches Design und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De badkamers zijn ingericht met Italiaans marmer en Venetiaanse mozaïeken.
Die Badezimmer sind mit italienischem Marmor und venezianischen Mosaiken gestaltet.

Het Setanta Restaurant serveert moderne Europese gerechten en is stijlvol ingericht met Italiaans marmeren vloeren en leren meubels.
Moderne europäische Küche genießen Sie im Restaurant Setanta mit italienischem Marmorboden sowie Ledermöbeln.

De elegante, moderne Engelse brasserie Boyd's is ingericht met Italiaans marmer en serveert verfijnde gerechten.
Die elegante und moderne englische Brasserie Boyd im italienischen Marmordekor bietet feine Gerichte.

Deze rookvrije appartementen zijn ingericht met Italiaans meubilair. Ze beschikken over een zithoek, satelliet-tv, een moderne, volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Diese Nichtraucher-Apartments sind mit italienischen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich, Sat-TV, eine voll ausgestattete moderne Küche sowie ein Bad mit einer Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De eigen badkamers zijn ingericht met Italiaans marmer en voorzien van badjassen.
Das private Bad umfasst italienischen Marmor und Bademäntel.

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.

Dit stijlvolle hotel is ingericht naar Italiaans design en heeft gratis internet.
In diesem stilvollen Hotel erwarten Sie italienisches Design und kostenfreies Internet.