Vertaling van "seizoensgebonden en verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Darüber hinaus bietet das Beryl das erste Fisch-Spa der Region: eine unterhaltsame und effektive Schönheitspflege durch kleine Fische. Das Restaurant La Pommeraie serviert saisonale, raffinierte traditionelle Küche in einem reizvollen Panorama-Speisesaal.

Het restaurant Al Ruwad serveert verfijnde gerechten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten om van te watertanden. In Café Swiss worden internationale en traditionele gerechten geserveerd en het hotel biedt een 24-uursroomservice.
Das Al Ruwad Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche mit einer Auswahl an köstlichen Spezialitäten der Saison und im Café Swiss genießen Sie eine Kombination aus internationaler und traditioneller Küche.

Gasten kunnen genieten van verfijnde internationale gerechten, bereid met geselecteerde seizoensgebonden ingrediënten. Het diner kan in het restaurant of op het terras worden geserveerd.
Genießen Sie gehobene internationale Küche mit ausgewählten saisonalen Zutaten im Restaurant oder auf der Terrasse.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.

Het restaurant Seventy5 staat bekend om de verfijnde regionale en seizoensgebonden specialiteiten die het hele jaar door geserveerd worden.
Das Restaurant Seventy5 ist bekannt für seine erlesene Küche mit lokalen und das ganze Jahr über saisonalen Spezialitäten.

Het bekoorlijke restaurant staat onder leiding van een bekroonde chef-kok en serveert 's avonds verfijnde Belgische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Abends genießen Sie im charmanten Restaurant ausgezeichnete belgische Küche und saisonale Gerichte, die vom preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

Het Palazzo Restaurant is dagelijks geopend voor de lunch en het diner en serveert verfijnde internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant Palazzo serviert täglich zum Mittag- und Abendessen gehobene internationale Küche mit frischen Zutaten der Saison.

In Côté Resto kunt u genieten van de verfijnde en creatieve keuken. Côté Bistro serveert seizoensgebonden en traditionele gerechten in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Côté Resto verkosten Sie gehobene und kreative Küche. Das Bistro Côté serviert Ihnen saisonale und traditionelle Gerichte in einem entspannten Ambiente.

Het restaurant Can Sophia serveert seizoensgebonden gerechten en verfijnde zoetwaren.
Das Restaurant Can Sophia serviert Ihnen Gerichte der Saison und erlesene Süßwaren.

Restaurant Gastronomisch de Valrugues biedt gastronomische menu's van verfijnde Provençaalse gerechten met seizoensgebonden lokale producten.
Das Restaurant Gastronomique de Valrugues serviert Ihnen Gourmetmenüs mit raffinierten provenzalischen Gerichten aus saisonalen Produkten der Region.