Vertaling van "uitgeruste luxe suites zijn bekroond " (Nederlands → Duits) :

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
In einem prächtigen, aus Granit errichteten Gebäude mit Türmen im vornehmen Stadtteil West End in Aberdeen wohnen Sie in komplett ausgestatteten Luxus Suiten, die vom britischen Automobilclub RAC mit 4 Diamanten ausgezeichnet wurden.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Vor den Toren der reizvollen Innenstadt Antwerpens begrüßt Sie das BB Luxe Suites. Es bietet Ihnen 2 große Suiten mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon oder Terrasse.

Deze luxe suites met 5 AA Red Stars liggen in het hart van Westminster, dicht bij het Buckingham Palace. Het 51 heeft 3 befaamde restaurants en een bekroonde spa.
Diese 5 AA Red Star Luxus Suiten im Herzen von Westminster und nahe dem Buckingham Palace erwarten Sie mit 3 erstklassigen Restaurants und dem preisgekrönten Spa im 51.

Dit luxe resort in Napa Valley ligt op ongeveer 800 meter van Calistoga en biedt een eigen wellness- en spacentrum, een bekroond restaurant en luxe suites en studio's met gratis WiFi.
Nur 0,8 km von Calistoga entfernt, bietet Ihnen dieses Luxusresort im Napa Valley ein eigenes Fitness- und Wellnesscenter, ein mit Sternen ausgezeichnetes Restaurant und luxuriöse Suiten und Studios mit kostenlosem WLAN.

Het Baoase Luxury Resort is bekroond met 5 sterren en biedt een ideale ligging aan de Caribische Zee, op de Nederlandse Antillen. Het beschikt over een eigen strand, gratis WiFi en luxe suites met een eigen bubbelbad en villa's met een privé-zwembad.
Dieses 5-Sterne-Resort auf den Niederländischen Antillen erwartet Sie in idealer Lage am Karibischen Meer. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand, kostenloses WLAN und Deluxe Suiten mit eigenen Whirlpools sowie Villen mit eigenen Pools.

Het bekroonde Orchard Scotts Residences biedt luxe suites met gratis WiFi.
Das preisgekrönte Orchard Scotts Residences erwartet Sie mit luxuriösen-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een zwembad, een goed uitgeruste spa en luxe suites met uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, ein gut ausgestattetes Spa und luxuriöse Suiten mit Aussicht auf die Skyline der Stadt.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Die luxuriösen-suiten des The Fairmont Kea Lani, Maui empfangen Sie alle im Cabana-Stil. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV mit DVD-Player im Wohnbereich und im Schlafzimmer.

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Das direkt am Meer gelegene 5-Sterne-Hotel Bahia Othon Palace bietet Ihnen luxuriöse Suiten und umfassende Freizeiteinrichtungen mit Blick auf den Strand von Ondina.

Alle ruime en luxe suites hebben een woonkamer met een bank en kabeltelevisie, een volledig uitgeruste keuken en een eettafel.
Alle Suiten sind geräumig und luxuriös und besitzen ein Wohnzimmer mit Sofa und Kabel-TV.