Traduction de «elke luxe suite » (Néerlandais → Allemand) :

Elke luxe suite heeft een eigen tuin. Jardin Dorado heeft een kleine fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassage met massagestralen en een hot tub.
Das Jardin Dorado bietet einen kleinen Fitnessraum, eine Sauna und einen Hydromassagepool mit Massagedüsen und einem Whirlpool, der im Winter beheizt wird.

Elke luxe suite heeft een open haard.
Jede der luxuriösen-suiten verfügt über einen Kamin.

Elke luxe suite is voorzien van aantrekkelijke inrichting, gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Die luxuriösen-suiten, die durch ihr einladendes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN und mit einem Flachbild-TV.

Elke luxe suite is ingericht in aardse tinten en heeft kamerhoge ramen.
Jede in erdigen Farbtönen gehaltene, luxuriöse Suite besitzt deckenhohe Glasfenster.

Elke luxe suite is ingericht in aardetinten en komt uit op een terras met uitzicht op de bush.
Jede der luxuriösen-suiten ist in Erdtönen gestaltet und öffnet sich zu einer Terrasse mit Blick auf den Busch.

Elke luxe suite biedt een designinrichting met een zithoek, een flatscreen-tv met Franse en Engels kanalen, een volle minibar en een eigen terras.
Die luxuriösen-suiten mit Designausstattung bieten einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV mit französischen und englischen Kanälen sowie eine komplett ausgestattete Minibar und eine eigene Terrasse.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Die luxuriösen-suiten des The Fairmont Kea Lani, Maui empfangen Sie alle im Cabana-Stil. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV mit DVD-Player im Wohnbereich und im Schlafzimmer.

Het Luxe Suites Hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Morgens erwartet Sie im Luxe Suites Hotel ein kontinentales Frühstück.

Het Wyndham Dallas Suites Park Central beschikt over luxe suites met aparte slaap- en woonruimtes, elk met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Unterkunft erwartet Sie mit eigenen gastronomischen Einrichtungen und bietet ausschließlich Suiten. Das Wyndham Dallas Suites Park Central verfügt über luxuriöse Suiten mit separaten Wohn- und Schlafbereichen, die jeweils mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Die luxuriösen Zimmer, Suiten und Apartments des Flemings Mayfair sind alle individuell gestaltet und befinden sich in 12 umgebauten, gregorianischen Stadthäusern. Zur Ausstattung gehören WLAN, ein Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Unterhaltungsmedien im Zimmer. In Ihrem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte britischer Luxusmarken für Sie bereit.