Traduction de «uitgeruste bungalows exclusief ingericht met handgeschilderd » (Néerlandais → Allemand) :

Hier, te midden van tropische tuinen, vindt u volledig uitgeruste bungalows, exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair en kunst uit de streek.
Die Bungalows befinden sich mitten in einem tropischen Garten, sind gut ausgestattet und ausschließlich mit handbemalten Möbeln und einheimischem Kunsthandwerk eingerichtet.

Elke accommodatie is exclusief ingericht en beschikt over een uitgeruste kitchenette met al het benodigde keukengerei voor het bereiden van maaltijden en een eettafel om aan te eten.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den exklusiv gestalteten Unterkünften eine gut ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Kochutensilien und ein Esstisch bei.

Alle bungalows zijn ingericht in een rustieke stijl en bieden een volledig uitgeruste kitchenette. De studio's hebben een moderne inrichting en beschikken ook over een kitchenette en een balkon met uitzicht op het meer.
Die Bungalows im Landhausstil verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile. Die Studios bieten ein modernes Dekor, eine Küchenzeile und einen Balkon mit Seeblick.

Pension Märchenland beschikt over individueel ingerichte kamers met handgeschilderde kunst aan de muur. Elke kamer is uitgerust met een tv en een moderne eigen badkamer met toiletartikelen.
In der Pension Märchenland wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit handgemalter Wandkunst. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV. Im Ihrem modernen eigenen Bad liegen Pflegeprodukte für Sie bereit.

Elke bungalow heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op zowel de bergen als de zee, en een woon-eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette. De bungalows zijn modern ingericht en beschikken tevens over een badkamer met een föhn.
Alle Bungalows verfügen über eine möblierte Terrasse mit Berg- und Meerblick, einen Wohn-/Essbereich mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, eine moderne Einrichtung und ein Bad mit Haartrockner.

De modern ingerichte bungalows en kamers van Kapteinu Osta zijn voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Die Bungalows und die Zimmer im Seaside Resort Kapteinu Osta sind modern eingerichtet.

De individueel ingerichte bungalows zijn uitgerust met een zithoek, een klamboe en een ventilator.
Die individuell eingerichteten Bungalows sind mit einem Sitzbereich, einem Moskitonetz und einem Ventilator ausgestattet.

De vrijstaande bungalows zijn gezellig ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een eigen badkamer.
Die frei stehenden, klimatisierten Bungalows sind gemütlich eingerichtet und gut ausgestattet, sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

De elegant ingerichte bungalows van het Bangsring Breeze zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar, en koffie- en theefaciliteiten.
Die elegant eingerichteten und klimatisierten Bungalows im Bangsring Breeze sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar sowie Tee- oder Kaffeezubehör ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte bungalows zijn voorzien van muskietennetten en ventilatoren. De privébadkamers zijn uitgerust met een douche.
Die schlicht eingerichteten Bungalows verfügen über Moskitonetze, Ventilatoren sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.