Traduction de «kamers met handgeschilderde » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Märchenland beschikt over individueel ingerichte kamers met handgeschilderde kunst aan de muur. Elke kamer is uitgerust met een tv en een moderne eigen badkamer met toiletartikelen.
In der Pension Märchenland wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit handgemalter Wandkunst. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV. Im Ihrem modernen eigenen Bad liegen Pflegeprodukte für Sie bereit.

De kamers hebben handgeschilderde muren of plafonds met trompe-l'oeil afbeeldingen van het historische Rome.
Die Zimmer bestechen durch mit Trompe-l'oeil-Bildern des historischen Roms handbemalte Wände oder Decken.

Alemannenhof Hotel Engel heeft ruime kamers met handgeschilderde houten meubels.
Im Alemannenhof Hotel Engel erwarten Sie geräumige Zimmer mit handbemalten Holzmöbeln.

Het biedt elegante kamers met handgeschilderde meubels.
Hier wohnen Sie in eleganten Zimmern mit handbemalten Möbeln.

Sommige kamers bieden unieke, handgeschilderde meubels of een comfortabele zithoek, en alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv.
In einigen Zimmern finden Sie einzigartige handbemalte Möbel oder eine gemütliche Sitzecke, und alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Sommige kamers hebben originele handgeschilderde houten plafonds.
Einige Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen, handbemalten Holzdecken.

De kamer decoraties weerspiegelen de lokale ambachtelijke tradities, met typische handgeschilderde Portugese tegels.
Das Dekor wurde nach lokalen Handwerkstraditionen gefertigt - bewundern Sie hier typisch handbemalte portugiesische Kacheln.

De kamers van Villa Luisa zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, handgeschilderde tegels op de vloer, airconditioning en een satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, handbemalte Bodenfliesen, Klimaanlage und Sat-TV.

De kamers hebben gewelfde plafonds en handgeschilderde tegels en muren.
Die Zimmer verfügen über Gewölbedecken und handbemalte Fliesen und Wände.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.