Vertaling van "uit verfijnde gerechten te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

We nodigen u uit verfijnde gerechten te ontdekken in ons restaurant Le 140, ideaal gelegen met uitzicht op de jachthaven.
Entdecken Sie die raffinierte Küche und den Blick auf den Jachthafen im Restaurant Le 140.

Chinees Restaurant Huateng serveert creatieve, verfijnde gerechten uit Kanton en Huaiyang, met de nadruk op verse vis en lokale specialiteiten.
Das chinesische Restaurant " The Huateng" hat sich auf kreative, raffinierte Kanton- und Huaiyang-Küche mit frischen Meeresfrüchten und lokalen Gerichten spezialisiert.

De creatieve, verfijnde gerechten zijn gemaakt met vers gevangen vis uit de plaatselijke wateren.
Zur kreativen und raffinierten Küche gehört der frische, vor der Küste gefangene Fisch.

Café Rendez-vous serveert Europese gerechten en het restaurant Haekeumkang biedt verfijnde gerechten uit de Koreaanse keuken.
Das Café Rendez-vous serviert europäische Küche und das Restaurant Haekeumkang bietet anspruchsvolle koreanische Gerichte.

Er worden verfijnde gerechten uit Brandenburg en mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant Hofgarten, dat een open keuken heeft.
Im Hofgarten Restaurant mit offener Küche werden Ihnen exquisite Brandenburger Küche und mediterrane Speisen serviert.

In het stijlvolle restaurant worden verfijnde gerechten uit het kanton Graubünden en internationale gerechten geserveerd.
Im eleganten Restaurant genießen Sie raffinierte Graubündener und internationale Küche. Die gemütliche Bar lädt zum Entspannen nach einem ereignisreichen Tag in den Bergen ein.

De meeste kamers hebben een balkon. Het restaurant serveert verfijnde gerechten uit Salzburg.
Im Restaurant werden Ihnen köstliche Salzburger Spezialitäten angeboten.

Het restaurant Ocean Terraces biedt verfijnde gerechten en kijkt uit op de Indische Oceaan. De Grill Bar serveert premium steaks en verfrissende drankjes.
Das Ocean Terraces Restaurant bietet Ihnen gehobene Küche mit Blick auf den Indischen Ozean, während Ihnen das Grill Bar Premiumsteaks und erfrischende Getränke serviert.

Restaurant Tsuruya kijkt uit op de prachtige, groene grasvelden van de Japanse tuin. U kunt er genieten van authentieke gerechten die aan tafel worden bereid. Verwen uzelf en proef van de verfijnde en delicate smaken van de Japanse keuken.
Das japanische Tsuruya Restaurant bietet neben der Aussicht auf die grünen Wiesen der japanischen Gärten authentische interaktive Speisezubereitung am Tisch sowie exquisite aromatische Köstlichkeiten der japanischen Küche.

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.