Traduction de «biedt verfijnde gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Café Rendez-vous serveert Europese gerechten en het restaurant Haekeumkang biedt verfijnde gerechten uit de Koreaanse keuken.
Das Café Rendez-vous serviert europäische Küche und das Restaurant Haekeumkang bietet anspruchsvolle koreanische Gerichte.

Het hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. Le Restaurant biedt verfijnde gerechten en een elegante service. De brasserie Le 9ème serveert regionale gerechten in een eigentijdse omgeving.
Das Hotel bietet 2 gastronomische Einrichtungen. Das Le Restaurant bietet gehobene Küche und eleganten Service und die Brasserie Le 9ème serviert regionale Gerichte in zeitgenössischem Ambiente.

Hardys Bar telt 2 verdiepingen en biedt verfijnde gerechten in een moderne omgeving. De Dun Bistro heeft verbluffend uitzicht op de haven en serveert hedendaagse Europese gerechten.
Im Dun Bistro genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Hafen sowie moderne europäische Küche.

Het 2e restaurant van het hotel, het Arolles, biedt verfijnde gerechten.
Gehobene Küche serviert Ihnen das 2. Restaurant Arolles.

Het elegante Széchenyi Restaurant biedt verfijnde gerechten en een prachtig uitzicht op het park.
Im Restaurant Széchenyi genießen Sie gehobene Küche und eine herrliche Aussicht über den Park.

Het restaurant Ocean Terraces biedt verfijnde gerechten en kijkt uit op de Indische Oceaan. De Grill Bar serveert premium steaks en verfrissende drankjes.
Das Ocean Terraces Restaurant bietet Ihnen gehobene Küche mit Blick auf den Indischen Ozean, während Ihnen das Grill Bar Premiumsteaks und erfrischende Getränke serviert.

Het gastronomische hotelrestaurant Le Pastoral biedt verfijnde gerechten met verse ingrediënten. U kunt in de sfeervolle eetzaal of op het zonnige terras bij het zwembad genieten van uw maaltijd.
Das Hotel beherbergt auch ein eigenes Restaurant, das Le Pastoral, das Ihnen raffinierte Gerichte aus den frischesten Zutaten serviert, die Sie in gemütlicher Atmosphäre im Speisesaal oder auf der Sonnenterrasse am Pool genießen können.

Restaurant La Table de l'Abbaye biedt verfijnde gerechten en uitstekende lokale wijnen. Tijdens een diner op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant La Table de L'Abbaye bietet raffinierte Küche und ausgezeichnete lokale Jahrgangsweine. Auf der Terrasse können Sie das Abendessen und den Panoramablick genießen.

Het dinermenu - dat vooraf dient te worden geboekt - biedt verfijnde gerechten bereid met lokale ingrediënten, zoals filet van Highland zalm uit de oven en gebakken collops van Highland hertenvlees.
Das Abendmenü muss im Voraus reserviert werden und umfasst erlesene Gerichte mit lokalen Zutaten wie im Ofen gegartes Filet vom Hochlandlachs oder Pfannengeröstetes vom Hochlandwild.

Het restaurant Al Ruwad serveert verfijnde gerechten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten om van te watertanden. In Café Swiss worden internationale en traditionele gerechten geserveerd en het hotel biedt een 24-uursroomservice.
Das Al Ruwad Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche mit einer Auswahl an köstlichen Spezialitäten der Saison und im Café Swiss genießen Sie eine Kombination aus internationaler und traditioneller Küche.