Traduction de «uit naar comfortabele bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofddoel van Zleep Hotel Hamburg City is u een comfortabele nachtrust te bezorgen - dus kijk uit naar comfortabele bedden, met knusse dekens en kussens.
Das Zleep Hotel Hamburg City bietet bequeme Betten mit gemütlichen Decken und Kissen für eine angenehme Nachtruhe.

Kijk uit naar comfortabel ingerichte kamers in Hotel Grille, evenals gratis WiFi en 2 computerterminals in de lobby.
Freuen Sie sich auf die komfortabel eingerichteten Zimmer des Hotels Grille sowie auf kostenfreies WLAN und 2 Computer in der Lobby.

Geniet van gezellige kamers en vriendelijke sfeer. Het Landgasthaus Zollerstuben is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Bodensee. De kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
Das Landgasthaus Zollerstuben eignet sich hervorragend, um Ausflüge in die Region am Badensee zu unternehmen. Sie wohnen in Zimmern mit Bad, gemütlichen Betten und kostenfreiem WLAN.

Alle accommodaties zijn voorzien van kunstwerken uit de streek, comfortabele bedden en gratis internet.
Die Unterkünfte erwarten Sie alle mit lokalen Kunstwerken, mit komfortablen Betten und mit einem kostenfreien Internetzugang.

De rustige, eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden comfortabele bedden, originele kunst, handgemaakt toiletartikelen uit de omgeving en faciliteiten voor kinderen.
Die schlicht eingerichteten und beruhigend gestalteten Zimmer im Priory verfügen über ein eigenes Badezimmer, komfortable Betten, individuelle Kunstwerke, handgefertigte Pflegeprodukte und Einrichtungen für Kinder.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Sie wohnen in modern eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern mit bequemen Betten, die eine erholsame Nachtruhe garantieren. Genießen Sie köstliche rumänische und internationale Küche im Restaurant.

Brisbane Marriott kijkt uit over Story Bridge en beschikt over moderne kamers met extra comfortabele bedden en een panoramisch uitzicht.
Das Brisbane Marriott bietet eine Aussicht auf die Story Bridge und verfügt über moderne Zimmer mit sehr bequemen Betten und Panoramablick.

Het zorgvuldig gerenoveerde Hotel Zum Lamm dateert uit 1733 en biedt ruime, lichte kamers met comfortabele bedden, een stijlvolle flatscreentelevisie en een moderne badkamer.
Das sorgfältig renovierte Hotel Zum Lamm aus dem Jahre 1733 bietet geräumige, helle Zimmer mit komfortablen Betten, einem schönen Flachbild-TV und einem modernen Bad.

Kijk uit naar de lichte, comfortabele kamers die allen goed zijn uitgerust en voorzien van kabeltelevisie.
Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer, die allesamt gut mit Kabel-TV ausgestattet sind.

U kunt kiezen uit verschillende comfortabele en goed uitgeruste accommodaties, naar gelang uw wensen en budget.
Das Haus erwartet Sie mit einer Auswahl an komfortablen, umfassend ausgestatteten Zimmern und Apartments in unterschiedlichen Kategorien, die für jeden Geschmack etwas bieten.