Vertaling van "uit maar liefst 10 verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over 5 restaurants die elke week gerechten uit maar liefst 10 verschillende keukens van over de hele wereld bereiden. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 5 Restaurants, die Sie jede Woche mit 10 verschiedenen kulinarischen Küchenarten verwöhnen. Ein Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

Iedere dag kunt u van een ontbijtbuffet genieten met regionale producten, kruiden uit de hoteltuin en maar liefst 40 verschillende eiergerechten.
Das tägliche Frühstück umfasst regionale Produkte, Kräuter aus dem hoteleigenen Garten und eine Auswahl an 40 verschiedenen Eiergerichten.

U kunt er een keus maken uit maar liefst 5 restaurants met allerlei verschillende gerechten op het menu, van Japans tot Italiaans.
Hier wählen Sie zwischen 5 Restaurants. Das Angebot reicht von japanischer Küche bis zu italienischen Gerichten.

Voor cocktails en lichte versnaperingen kunt u terecht in een van de maar liefst 5 verschillende bars.
Cocktails und leichte Erfrischungsgetränke genießen Sie in den 5 hoteleigenen Bars.

Dit hotel telt maar liefst 7 verschillende restaurants, bars en brasseries, waar u kunt genieten van buffetten en à-la-cartemenu's met gastronomische gerechten.
Zum gastronomischen Angebot des Resorts gehören 7 verschiedene Restaurants, Bars und Brasserien, die Sie mit Gourmet-Gerichten vom Buffet und A-la-carte-Menüs verwöhnen.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer biedt tal van eetgelegenheden, waaronder het buffetrestaurant Palm Restaurant en maar liefst 3 verschillende à-la-carterestaurants.
Das Fantasia Hotel Deluxe Kemer bietet auch eine Reihe von Restaurants, darunter das Buffetrestaurant Palm Restaurant und nicht weniger als 3 verschiedene À-la-carte-Restaurants.

De wijnkelder telt maar liefst 600 verschillende wijnen.
Im Weinkeller lagern 600 verschiedene Weine.

In Forte Village profiteert u van maar liefst 21 verschillende restaurants en bars met internationale en Sardijnse gerechten voor de lunch en voor het diner.
Das Forte Village bietet 21 Restaurants und Bars mit internationaler Küche und sardischen Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

U kunt terecht in maar liefst 9 verschillende restaurants. Verder zijn er tennisfaciliteiten beschikbaar en wordt er 's avonds voor entertainment en livemuziek gezorgd.
Wählen Sie zwischen 9 verschiedenen Restaurants, nutzen Sie die hoteleigenen Tennisplätze und genießen Sie abendliche Live-Musik und Unterhaltung.

Het Paradisus La Perla Resort biedt maar liefst 11 verschillende restaurants, variërend van eigentijds Aziatische fusion tot Mexicaanse haute cuisine.
Das Paradisus La Perla Resort bietet Ihnen nicht weniger als 11 verschiedene Restaurants, von zeitgenössischer asiatischer Fusionsküche bis hin zur mexikanischen Haute Cuisine.