Traduction de «hoteltuin en » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met airconditioning dat uitkijkt op de hoteltuin, een bar, een spacentrum en beveiligde parkeerruimte.
Ebenso bietet es ein klimatisiertes Restaurant mit Blick auf den Hotelgarten, eine Bar, ein Spa-Center und einen gesicherten Parkplatz.

Sommige Superior kamers hebben een sofa waarin u kunt wegzakken of een balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op de hoteltuin of de omliggende velden.
Einige Superior-Zimmer bieten ein Sofa oder einen Balkon mit Blick über den Hotelgarten oder die umliegenden Felder.

Mercure Ismailia Forsan Island beschikt over 141 comfortabele kamers met een eigen balkon dat uitkijkt over de hoteltuin of het Temsah-meer.
Das Mercure Ismailia Forsan Island bietet 141 komfortable Zimmer mit privatem Balkon und Blick auf den Hotelgarten oder den See Temsah.

Verder kijken de kamers uit op het park of de hoteltuin.
Sie bieten Parkblick oder Aussicht auf den Hotelgarten.

Het restaurant biedt verse groenten uit Tudela en de eigen hoteltuin.
Im Hotelrestaurant genießen Sie frisches Gemüse aus Tudela und dem hoteleigenen Garten.

Elke kamer is voorzien van gratis WiFi, geluiddichte ramen, airconditioning en een mooi uitzicht op de hoteltuin en op de luchthaven.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, schallisolierte Fenster, eine Klimaanlage und einen wunderschönen Blick auf den Hotelgarten und den Flughafen.

Het à-la-carterestaurant heeft een bar en een terras met uitzicht op de weelderige hoteltuin met fontein.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant verfügt über eine Bar und eine Terrasse mit Blick auf den Hotelgarten, der durch seine üppige Vegetation und seinen Brunnen besticht.

De kamers bieden toegang tot de hoteltuin en het zwembad.
Die Zimmer öffnen sich zum hoteleigenen Garten und zum Swimmingpool hin.

In dit hotel geniet u vast en zeker van de wilde hoteltuin en van de tropische zon. Er is een buitenzwembad aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf eine Außenpool. Auch kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.