Vertaling van "uit een verleidelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook kiezen uit een verleidelijk menu van lokale gerechten in het restaurant, dat geopend is voor zowel lunch als diner.
Probieren Sie im Restaurant mittags und abends auch die verlockende Auswahl der Speisekarte mit Gerichten der Region.

U kunt kiezen uit een verleidelijk menu met regionale en internationale gerechten.
Hier wählen Sie aus dem verführerischen Angebot regionaler und internationaler Gerichte.

Bij de maaltijden kunt u kiezen uit een verleidelijke selectie wijnen.
Freuen Sie sich zu den Mahlzeiten auch auf eine verführerische Auswahl an Weinen.

In het Hotel zum Kranz kunt u ook genieten van verleidelijke specialiteiten uit het Zwarte Woud en zelfgemaakt gebak.
Versäumen Sie nicht die verführerischen Spezialitäten des Schwarzwalds und hausgemachten Kuchen des Hotels zum Kranz zu probieren.

In de The Love Lounge worden verse koffie, huisgemaakte desserts uit de eigen bakkerij, verleidelijke ijsjes en een compleet barmenu geserveerd.
Frisch zubereiteter Kaffee, selbstgemachte Desserts aus der hauseigenen Bäckerei und verführerisches Eis sowie ein komplettes Barmenü erhalten Sie in der The Love Lounge.

Er is een verleidelijk menu van specialiteiten uit de streek en verse visgerechten.
Wählen Sie aus dem verführerischen Angebot von lokalen Spezialitäten und frischen Fischgerichten.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu met heerlijke producten uit de regio, waaronder handgemaakte hamburgers en zelfgemaakte curry's, evenals verleidelijke desserts en een zondagsgebraad.
Das Restaurant bietet eine vielseitige Speisekarte mit feinen Produkten aus der Grafschaft, darunter hausgemachte Burger, selbstgemachtes Curry, verführerische Desserts und Sonntagsbraten.

U kunt kiezen uit een aantal verleidelijk Italiaanse en internationale gerechten, die u buiten op het terras kunt nuttigen.
Hier wählen Sie aus einer verlockenden Auswahl an italienischen und internationalen Gerichten, die auch auf der Terrasse genossen werden können.

Kies uit huisgemaakte pastagerechten en gegrilde vlees- en visgerechten, en sluit het diner af met een verleidelijk dessert.
Wählen Sie zwischen hausgemachter Pasta und gegrillten Fleisch- und Fischgerichten sowie einer verlockenden Auswahl an Desserts.

Het verleidelijke menu bevat een scala aan Italiaanse specialiteiten en verse visgerechten en een grote selectie wijnen uit de Abruzzo en de rest van Italië.
Zum kulinarischen Repertoire gehören italienische Spezialitäten und frische Fischgerichte sowie eine breite Auswahl an Weinen aus der Region Abruzzen und anderen Gegenden Italiens.