Traduction de «uit een stevig continentaal of traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is gratis en u kunt kiezen uit een stevig continentaal of traditioneel ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en gezellige eetzaal.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und umfasst eine Auswahl an kontinentalen und traditionellen herzhaften Frühstücksspeisen, die im hellen und freundlichen Speisesaal serviert werden.

Deze BB is gevestigd in een Victoriaans huis uit 1872 en ligt in een woonwijk, op 5 minuten lopen van het centrum van Inverness. Het biedt gratis WiFi en een stevig continentaal ontbijt.
In einem viktorianischen Haus aus dem Jahre 1872 erwartet Sie in einem Wohngebiet dieses BB mit kostenlosem WLAN und einem herzhaften, kontinentalen Frühstück.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.

Het Abangan Restaurant serveert een stevig Amerikaans ontbijt en Balinese gerechten en kijkt uit over het schilderachtige landschap'. s Middags kunt u genieten van een afternoon tea met traditioneel gebak.
Das Abangan Restaurant überblickt die malerische Landschaft und serviert Ihnen ein herzhaftes, amerikanisches Frühstück sowie balinesische Gerichte.

The Russel Hotel biedt een stevig, traditioneel Zuid-Afrikaans ontbijt, bereid met verse ingrediënten uit de regio.
Das Russel Hotel bietet Ihnen ein traditionelles, herzhaftes südafrikanisches Frühstück aus frischen Zutaten der Region.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

Gasten kunnen ook genieten van een stevig, traditioneel Iers ontbijt, bestaande uit varkensvlees worstjes, bacon, eieren, en zwarte/witte pudding.
Auch ein herzhaftes traditionelles irisches Frühstück mit Würstchen aus Schweinefleisch, Speck, Eiern und Black/White Pudding kann für Sie zubereitet werden.

U kunt elke dag kiezen uit een continentaal, een vegetarisch of een stevig Iers ontbijt.
Eine Frühstückskarte mit einer Auswahl an kontinentalen und vegetarischen Zutaten sowie herzhaften, warmen Speisen wird täglich angeboten.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt verzorgd. Het ontbijtmenu bestaat onder andere uit een continentaal ontbijt, een ontbijtbuffet en een stevig ontbijt met warme gerechten.
Morgens wählen Sie aus einer abwechlungsreichen Frühstückskarte, die ein kontinentales Frühstück und ein Buffet sowie ein herzhaftes warmes Frühstück umfasst.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Das herzhafte Frühstück wird täglich im Hotelrestaurant serviert und umfasst englische, kontinentale und vegetarische Speisen.