Traduction de «stevig traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Cincis serveert een rijk, gevarieerd menu van stevige, traditioneel Roemeense maaltijden en internationale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan wijnen.
Auf der reichhaltigen und abwechslungsreichen Speisekarte im Restaurant des Cincis stehen traditionelle rumänische und auch internationale Gerichte.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

The Russel Hotel biedt een stevig, traditioneel Zuid-Afrikaans ontbijt, bereid met verse ingrediënten uit de regio.
Das Russel Hotel bietet Ihnen ein traditionelles, herzhaftes südafrikanisches Frühstück aus frischen Zutaten der Region.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Im Restaurant Belvedere können Sie den Tag mit einem herzhaften traditionellen Frühstück beginnen, das mit Bioprodukten der Region zubereitet wird. Die Cafébar La Veranda bietet eine herrliche Aussicht und serviert einzigartige traditionelle und mediterrane Gaumenfreuden.

U kunt zich elke dag verheugen op een stevig, traditioneel Engels ontbijt. In het restaurant wachten u creatieve gerechten van een à-la-carte- en een table-d'hote-menu.
Ein herzhaftes, traditionelles englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und das Restaurant bietet kreative Gerichte à la carte sowie Tagesmenüs.

De Craw Inn is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een rustig landelijk dorp op 20 minuten rijden van de Noordzee. De accommodatie biedt kamers met gratis WiFi en een eigen restaurant, waar stevige, traditioneel Schotse gerechten geserveerd worden.
Das Craw Inn empfängt Sie in einem ruhigen Dorf 20 Autominuten von der Nordsee entfernt. In ländlicher Lage bietet Ihnen dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert herzhafte, traditionelle schottische Küche und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Gasten kunnen ook genieten van een stevig, traditioneel Iers ontbijt, bestaande uit varkensvlees worstjes, bacon, eieren, en zwarte/witte pudding.
Auch ein herzhaftes traditionelles irisches Frühstück mit Würstchen aus Schweinefleisch, Speck, Eiern und Black/White Pudding kann für Sie zubereitet werden.

In Brüsseler Höfchen wordt een stevig traditioneel Duits ontbijt geserveerd in het gezellige restaurant.
In unserem Restaurant werden gutbürgerliche Küche und Frühstück serviert.

Elke dag wordt er een stevig, traditioneel ontbijt geserveerd.
Jeden Tag wird ein herzhaftes traditionelles Frühstück serviert.

U kunt hier genieten van een stevig, traditioneel ontbijt in de algemene recreatieruimte, die smaakvol is ingericht in rustieke stijl.
Hier wird Ihnen ein herzhaftes, traditionelles Frühstück in unserem Aufenthaltsraum, der geschmackvoll im rustikalen Stil eingerichtet ist, serviert.